Traduzione del testo della canzone Come Alive - Alyx Ander, Notelle

Come Alive (originale)

Come alive
Come alive
Come alive
Come alive
Come alive
Feel your hands all on my hips now treating me right
(Come alive)
(Come alive)
Oh can you take me through the night, night, night, night, night?
See it in my eyes, my eyes
Watch me come alive
When I feel it come alive, I come alive
And we’re moving to the rhythm like a fire
Hear the music, play it loud and burn it higher
When I feel it come alive, I com alive
Come alive
Com alive
Come alive
Come alive
Come alive
Come alive
Come alive
Come alive
Come alive
Your fingertips can let me in
You know I’m gonna lose my mind
Just like a match, kiss like a plane
You know you do it every time
See it in my eyes, my eyes
Watch me come alive
When I feel it come alive, I come alive
And we’re moving to the rhythm like a fire
Hear the music, play it loud and burn it higher
When I feel it come alive, I come alive
When I feel it come alive, I come alive
And we’re moving to the rhythm like a fire
Hear the music, play it loud and burn it higher
When I feel it come alive, I come alive
When I feel it come alive, I come alive
And we’re moving to the rhythm like a fire
Hear the music, play it loud and burn it higher
When I feel it come alive, I come alive
Got me dancing through the breakdown taking my time
Feel your hands all on my hips now treating me right
Oh, can you take me through the night, night, night, night, night?
See it in my eyes, my eyes
Watch me come alive
When I feel it come alive, I come alive
And we’re moving to the rhythm like a fire
Hear the music, play it loud and burn it higher
When I feel it come alive, I come alive
When I feel it come alive, I come alive
And we’re moving to the rhythm like a fire
Hear the music, play it loud and burn it higher
When I feel it come alive, I come alive

(traduzione)

Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Ora senti le tue mani sui miei fianchi che mi trattano bene
(Vivo)
(Vivo)
Oh puoi portarmi attraverso la notte, notte, notte, notte, notte?
Guardalo nei miei occhi, nei miei occhi
Guardami prendere vita
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
E ci muoviamo al ritmo come un fuoco
Ascolta la musica, ascoltala ad alto volume e bruciala più in alto
Quando lo sento prendere vita, io rivivo
Vieni a vivere
Com'è vivo
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Vieni a vivere
Le tue dita possono farmi entrare
Sai che perderò la testa
Proprio come un fiammifero, bacia come un aereo
Sai che lo fai ogni volta
Guardalo nei miei occhi, nei miei occhi
Guardami prendere vita
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
E ci muoviamo al ritmo come un fuoco
Ascolta la musica, ascoltala ad alto volume e bruciala più in alto
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
E ci muoviamo al ritmo come un fuoco
Ascolta la musica, ascoltala ad alto volume e bruciala più in alto
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
E ci muoviamo al ritmo come un fuoco
Ascolta la musica, ascoltala ad alto volume e bruciala più in alto
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
Mi ha fatto ballare durante il crollo prendendomi il mio tempo
Ora senti le tue mani sui miei fianchi che mi trattano bene
Oh, puoi portarmi attraverso la notte, notte, notte, notte, notte?
Guardalo nei miei occhi, nei miei occhi
Guardami prendere vita
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
E ci muoviamo al ritmo come un fuoco
Ascolta la musica, ascoltala ad alto volume e bruciala più in alto
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita
E ci muoviamo al ritmo come un fuoco
Ascolta la musica, ascoltala ad alto volume e bruciala più in alto
Quando lo sento prendere vita, io prendo vita