Traduzione del testo della canzone Darker Days - Am

Darker Days (originale)

Cold
When I found your fire
And you had so much to give
You showed me what it meant
To fight
And be strong enough
To liberate my love
From the futile hands of those that don’t believe
In what I need
So you know I won’t occupy my mind with the darker days
I wanted
Something new
But when the changing winds occurred
I never was too sure
What to do
An assortment of excuse
It’s hard to hear the truth
You either listen or you treat it like disease
And i’m hard to please
But you know I won’t occupy my mind with the darker days
Cuz I know I’ve found what i’m looking for when I see your face
And there’s just a few around when you’re in need
And I know you’ll be there to define my ways
Yeah yeah yeah
But you know I won’t occupy my mind with the darker days
Cuz I know I’ve found what i’m looking for when I see your face
And there’s just a few around when you’re in need
And there’s nothing left when you’re down on your knees
And I know you’ll be there to refine what I know
Yeah yeah yeah

Darker Days (traduzione)

Freddo
Quando ho trovato il tuo fuoco
E avevi così tanto da dare
Mi hai mostrato cosa significava
Combattere
E sii abbastanza forte
Per liberare il mio amore
Dalle mani futili di coloro che non credono
In ciò di cui ho bisogno
Quindi sai che non occuperò la mia mente con i giorni più bui
Volevo
Qualcosa di nuovo
Ma quando si sono verificati i venti che cambiano
Non sono mai stato troppo sicuro
Cosa fare
Un assortimento di scuse
È difficile sentire la verità
O ascolti o lo tratti come una malattia
E sono difficile da accontentare
Ma sai che non occuperò la mia mente con i giorni più bui
Perché so che ho trovato quello che sto cercando quando vedo la tua faccia
E ce ne sono solo alcuni in giro quando ne hai bisogno
E so che sarai lì per definire i miei modi
Si si si
Ma sai che non occuperò la mia mente con i giorni più bui
Perché so che ho trovato quello che sto cercando quando vedo la tua faccia
E ce ne sono solo alcuni in giro quando ne hai bisogno
E non c'è più niente quando sei in ginocchio
E so che sarai lì per perfezionare ciò che so
Si si si