| Afterglow (originale) | Afterglow (traduzione) |
|---|---|
| and it’s hard to touch | ed è difficile da toccare |
| we’re hangin' on by a thread you know | ci stiamo aggrappando a un filo che conosci |
| and it’s all too much | ed è tutto troppo |
| to leave it up to a daft design | per lasciare le cose a un design stupido |
| are we out to sea | siamo in mare |
| hoping for some elusive line | sperando in qualche linea sfuggente |
| we ain’t after much | non stiamo cercando molto |
| we’re looking for something simplified | stiamo cercando qualcosa di semplificato |
| what we say and do | quello che diciamo e facciamo |
| i never can put my finger on | non riesco mai a mettere il mio dito |
| we haven’t seen it through | non l'abbiamo visto fino in fondo |
| promising years keep passing by | gli anni promettenti continuano a passare |
| are we all to sing | dobbiamo tutti cantare |
| a similar tune so hypnotized | una melodia simile così ipnotizzata |
| can we be renewed | possiamo essere rinnovati |
| or are we hanging on to the afterglow | o siamo appesi al bagliore residuo |
