Traduzione del testo della canzone Louna - AM & Shawn Lee

Louna (originale)

You can help me to see the light
The sun and the moon and the open skies
You must be from a different time
So why don’t you show me what you have in mind
Bring me with you on your odyssey
I want to believe in this unity
Another party another city
I want to be with you in every scene
And there’s no denyin'
Hah hah
And there’s no denyin'
Hah hah
Cuz it’s only natural
To want to know the road you’re on
And it’s only natural
To want to know the road you’re on
I don’t know where i am at today
Woke up alone and i’m on my way
Sometimes i wait for what you will say
A lie and a kiss and i seem to sway
Take me with you to the other side
I am willing to sacrifice
I know you will never compromise
But why don’t you show me what you have in mind
I want it to be like in the movies
Swept up in a dream with a perfect ending
I hope you will see i’m the one you need
You know i will give you my everything
Some people say that it’s suicide
But i don’t believe it and i’ve got the time
I’m not living only to survive
I want what i want and it’s you i like
Repeat chorus
I don’t know where i am at today
Woke up alone and i’m on my way
Sometimes i wait for what you will say
A lie and a kiss and i seem to sway
Take me with you to the other side
I am willing to sacrifice
I know you will never compromise
So why don’t you show me what you have in mind

Louna (traduzione)

Puoi aiutarmi a vedere la luce
Il sole e la luna e il cielo aperto
Devi provenire da un'ora diversa
Allora perché non mi fai vedere cosa hai in mente
Portami con te nella tua odissea
Voglio credere in questa unità
Un'altra festa un'altra città
Voglio essere con te in ogni scena
E non si può negare
Ah ah ah
E non si può negare
Ah ah ah
Perché è naturale
Per volere conoscere la strada che stai percorrendo
Ed è naturale
Per volere conoscere la strada che stai percorrendo
Non so dove sono oggi
Mi sono svegliato da solo e sto arrivando
A volte aspetto quello che dirai
Una bugia e un bacio e mi sembra di oscillare
Portami con te dall'altra parte
Sono disposto a sacrificare
So che non scenderai mai a compromessi
Ma perché non mi mostri cosa hai in mente
Voglio che sia come nei film
Travolto in un sogno con un finale perfetto
Spero che vedrai che sono quello di cui hai bisogno
Sai che ti darò tutto il mio
Alcune persone dicono che è suicidio
Ma non ci credo e ho tempo
Non vivo solo per sopravvivere
Voglio quello che voglio e sei tu che mi piace
Ripeti il ​​ritornello
Non so dove sono oggi
Mi sono svegliato da solo e sto arrivando
A volte aspetto quello che dirai
Una bugia e un bacio e mi sembra di oscillare
Portami con te dall'altra parte
Sono disposto a sacrificare
So che non scenderai mai a compromessi
Allora perché non mi fai vedere cosa hai in mente