| Ghosty
| Fantasma
|
| Mally
| Mally
|
| Hotspot settings, uh
| Impostazioni dell'hotspot, uh
|
| Free all the mandem
| Libera tutti i mandem
|
| GD, my fucking brother
| GD, mio fottuto fratello
|
| Crash, corn
| Crash, mais
|
| Biggz the Engineer baby
| Biggz l'ingegnere bambino
|
| This corn don’t look too regular
| Questo mais non sembra troppo regolare
|
| These bells ain’t got no jingle but it might TKO, no wrestler
| Queste campane non hanno jingle, ma potrebbero essere KO, nessun wrestler
|
| Like how could you bring your cellular?
| Ad esempio, come potresti portare il tuo cellulare?
|
| Like bro pattern up that movie but these shots don’t need no editor
| Come il fratello, crea quel film, ma queste inquadrature non hanno bisogno di un editor
|
| Shoulda seen when the rambo swung and it hit man’s chest all perpendicular
| Avrei dovuto vedere quando il rambo ha oscillato e ha colpito il petto dell'uomo tutto perpendicolarmente
|
| On my life, it was so ridiculous, when I ducked that goose like Canada
| Nella mia vita, è stato così ridicolo quando ho schivato quell'oca come il Canada
|
| And his step got bagged like idiots, why the fuck would you bring your camera?
| E il suo passo è stato inscatolato come idioti, perché cazzo dovresti portare la tua macchina fotografica?
|
| Long nose hand ting is serious, should I rise this mop like janitor?
| Il naso lungo della mano è serio, dovrei alzare questo mocio come un bidello?
|
| And my brodie’s aim is hideous, get a mum and a son like Pamela
| E l'obiettivo di mio brodie è orribile, avere una mamma e un figlio come Pamela
|
| Sorry for the noise Ms Jackson, .44 corn come bigger than plankton
| Ci scusiamo per il rumore Signora Jackson, il mais .44 è più grande del plancton
|
| Gunshots round there is a anthem, man just know that it’s one of the mandem
| Gli spari intorno c'è un inno, l'uomo sa solo che è uno dei mandem
|
| Coulda heard that corn in Croydon, Brixton, Wandsworth, Lewi or Camden
| Avrei potuto sentire quel mais a Croydon, Brixton, Wandsworth, Lewi o Camden
|
| And I ain’t gonna lie, one shot from the .9 had most of your guys all planking
| E non ho intenzione di mentire, un colpo della .9 ha fatto impantanare la maggior parte dei tuoi ragazzi
|
| I ain’t gonna talk 'bout the things we did or who’s bredrin got put in a spliff
| Non parlerò delle cose che abbiamo fatto o chi è stato messo in una canna
|
| Nuff dead tings got put in a spliff, chip, riz or put in a cling
| Le cose morte sono state messe in uno spinello, una scheggia, un riz o si sono attaccate
|
| They wanna know who we had on the ropes, they don’t wanna hear me chat about
| Vogliono sapere chi abbiamo alle corde, non vogliono sentirmi parlare
|
| goals
| obiettivi
|
| Talk about drugs, money and hoes, don’t talk about change, power and hope
| Parla di droga, soldi e puttane, non parlare di cambiamento, potere e speranza
|
| But if I rap 'bout love, I’m done, so let me just talk 'bout a rusty one
| Ma se rappo per amore, ho finito, quindi lasciami parlare solo di uno arrugginito
|
| She get beat out like a fucking drum, I won’t beat it if I ain’t got gloves
| Viene battuta come un fottuto tamburo, non lo batterò se non ho i guanti
|
| Have you ever tried shut down parties and get snitched on by the local yardie?
| Hai mai provato a chiudere le feste e a farti beccare dal giardiniere locale?
|
| Tryna lick man’s Ed like Hardy, woulda thought that we crashed on aunties
| Provando a leccare Ed dell'uomo come Hardy, avrei pensato che ci fossimo schiantati con le zie
|
| Shoot down the car
| Abbatti la macchina
|
| Shoot down the bombaclaat car
| Abbatti l'auto bombaclaat
|
| Where the babylon dem?
| Dov'è Babilonia?
|
| Where the babylon?!
| Dov'è Babilonia?!
|
| Bombaclaat
| Bombaclaat
|
| Now I’m tryna move in silence, tell me why the fuck am I hearing sirens?
| Ora sto cercando di muovermi in silenzio, dimmi perché cazzo sento le sirene?
|
| See the whoosh come fat like bison, had a man’s head back, lookin' all
| Guarda il whoosh diventare grasso come un bisonte, aveva la testa di un uomo indietro, guardando tutto
|
| frightening
| spaventoso
|
| And the gang’s on violence, everyday is frying
| E la banda è sulla violenza, ogni giorno frigge
|
| Don’t forget who I is, have your parents crying
| Non dimenticare chi sono, fai piangere i tuoi genitori
|
| Why you pressed like iron? | Perché hai premuto come il ferro? |
| Iron, jerk that pack, who’s running that back? | Iron, jerk quel pacco, chi lo sta correndo indietro? |
| This.
| Questo.
|
| 32 corn might ruin your hat
| 32 il mais potrebbe rovinarti il cappello
|
| Shoulda let that crash on a paigon flat but the feds came before I ever changed
| Avrei dovuto lasciare che si schiantasse in un appartamento, ma i federali sono arrivati prima che io cambiassi
|
| the plan
| il programma
|
| Where’s the corn they’re putting in waps? | Dov'è il mais che stanno mettendo in waps? |
| I really don’t know, it’s getting me
| Non lo so davvero, mi sta prendendo
|
| mad
| pazzo
|
| But for now, let me hold my peace, one day we’ll meet and we’ll see who’s bad
| Ma per ora lasciami mantenere la pace, un giorno ci incontreremo e vedremo chi è cattivo
|
| And they love when I talk 'bout trap, 2016 had a line of crack
| E adorano quando parlo di trappole, il 2016 ha avuto una linea di crack
|
| 2013, had a .9 on me and I gave up weed 'cause it made me tapped
| 2013, avevo un .9 su di me e ho rinunciato all'erba perché mi ha fatto toccare
|
| All now they can’t pay me back so if I go low, they ain’t saving man
| Tutto ora non possono ripagarmi, quindi se vado basso, non salveranno l'uomo
|
| Free bro, he’s a maniac, straight gunshots tryna play with man
| Fratello libero, è un maniaco, i colpi di pistola dritti cercano di giocare con l'uomo
|
| Long nights in the bando, box man with the backside of my rambo
| Lunghe notti nel bando, pugile con il didietro del mio rambo
|
| Turn his peanut to a mango
| Trasforma la sua nocciolina in un mango
|
| He was curl up in a naan bread like a taco
| Era rannicchiato in un pane naan come un taco
|
| Hit the left side of his Kangol
| Colpisci il lato sinistro del suo Kangol
|
| I want cherryade not Tango
| Voglio la ciliegina, non il tango
|
| On a rage ting like I’m raggo
| Di rabbia come se fossi raggo
|
| Shouts BT 'cause he got me
| Grida BT perché mi ha preso
|
| Or it’s trap stack with a mad stack or a dotty
| Oppure è una pila di trappole con una pila pazza o un dotto
|
| Tryna crash man like a lorry
| Sto provando a far schiantare l'uomo come un camion
|
| Before stack money, used to stack money, he was chinging
| Prima di accumulare soldi, usato per accumulare soldi, stava ching
|
| Arms known for the fishing
| Armi note per la pesca
|
| Free BMA out the system, mister «turn a man to a victim»
| Libera la BMA dal sistema, signore «trasforma un uomo in una vittima»
|
| (Woi oi)
| (Woi oi)
|
| Biggz the Engineer baby
| Biggz l'ingegnere bambino
|
| Ghosty | Fantasma |