Traduzione del testo della canzone Fantasmas - Ambar Lucid

Fantasmas (originale)

Destiny left its mark in the room
It’s got me open wide, now I’m waking at noon
How can I forget your presence
When having you around just isn’t so pleasant?
Aquí nunca hay soledad
Mil fantasmas gritan a encalmar
I’ve seen somewhere in between
Mil fantasmas gritan en soledad
I think we both know, you’ve noticed it too
It isn’t just you and me alone in this room
How can I forget your presence
When having you around just isn’t so pleasant?
Aquí nunca hay soledad
Mil fantasmas gritan a encalmar
I’ve seen somewhere in between
Mil fantasmas gritan en soledad
Tu fantasma vive aquí
Why’d it take so long for you to see?
Aquí nunca hay soledad
Mil fantasmas gritan a encalmar
I’ve seen somewhere in between
Mil fantasmas gritan en soledad

(traduzione)

Il destino ha lasciato il segno nella stanza
Mi ha aperto completamente, ora mi sveglio a mezzogiorno
Come posso dimenticare la tua presenza
Quando averti intorno non è così piacevole?
Aquí nunca hay soledad
Mil fantasmas gritan a encalmar
Ho visto una via di mezzo
Mil fantasmas gritan en soledad
Penso che lo sappiamo entrambi, l'hai notato anche tu
Non siamo solo io e te da soli in questa stanza
Come posso dimenticare la tua presenza
Quando averti intorno non è così piacevole?
Aquí nunca hay soledad
Mil fantasmas gritan a encalmar
Ho visto una via di mezzo
Mil fantasmas gritan en soledad
Tu fantasma vive aquí
Perché ci è voluto così tanto tempo per vederlo?
Aquí nunca hay soledad
Mil fantasmas gritan a encalmar
Ho visto una via di mezzo
Mil fantasmas gritan en soledad