Traduzione del testo della canzone The Door - Ambar Lucid

The Door (originale)

I’m just tryin' to get your attention
I’ll take you to a different dimension
Look around — do you love what you see?
I’ll tell you something, this isn’t for me
Maybe on the light side of the night
I know that you’re gonna be alright
Ooohhh — taking you to the door
Ooohhh — this time you can’t ignore
You can’t stand all of the tension
But I was born for this, did I forget to mention
Look around — do you love what you see?
I’ll tell you something, this one is for me
Meet me on the light side of the night
I know that you’re gonna be alright
Ooohhh — taking you to the door
Ooohhh — this time you can’t ignore
(Taking you to the door)
(This time you can’t ignore)
(Oooohhhhh — taking you to the door)
(Oooohhhhh — this time you can’t ignor)

The Door (traduzione)

Sto solo cercando di attirare la tua attenzione
Ti porterò in una dimensione diversa
Guardati intorno - ti piace ciò che vedi?
Ti dirò una cosa, questo non fa per me
Forse sul lato chiaro della notte
So che starai bene
Ooohhh — portandoti alla porta
Ooohhh — questa volta non puoi ignorare
Non sopporti tutta la tensione
Ma sono nato per questo, mi sono dimenticato di menzionarlo
Guardati intorno - ti piace ciò che vedi?
Ti dirò una cosa, questa è per me
Incontrami nel lato chiaro della notte
So che starai bene
Ooohhh — portandoti alla porta
Ooohhh — questa volta non puoi ignorare
(Ti porta alla porta)
(Questa volta non puoi ignorare)
(Oooohhhhh — portandoti alla porta)
(Oooohhhhh — questa volta non puoi ignorare)