Traduzione del testo della canzone Baby Mala - Amenazzy

Baby Mala (originale)

¿Por qué me busca?
No lo sé
Si solamente me ve como un juguete 'e diversión
(Yah-yah-yah-yah)
Hace mucho perdí el interés
Y ahora solo me aprovecho, disfruto de la ocasión
No sé hasta cuando estaré
La baby e' mala, privona y cara
Dice que me ama, dice que me extraña
Pero yo sé que porque yo sigo alante
Por mi dinero y mis diamante'
Lo que no sé es que pasaría (Pasaría)
Si no pudiera comprar to' estas botella'
Si a mi lado te quedaría' (No lo sé)
Si pierdo mi dinero y la suerte me falla
Yo sé que no me vas a esperar (No)
Si eso pasa, sé que me vas a olvidar
(Sé que me vas a olvidar)
Yo lo sé, no me vas a engañar
Pero, aún así, bebecita, te quiero dar
Ahora-ahora-ahora, ahora vístete
Baby, vamo' para el mall
Le gustan las Mercedes y que la ponga en Motosport
Felicidades, bebé, ya diste con el mejor
Putas y bichotes, me aman por ser como soy
No pienso en mañana, es hoy
Si hay dinero, pues, yo voy
No se me quita la sed, no
I’m a money boy
Dios bendiga to' lo mío, sí los de mi comboy
Y también mis bebecita'
Yeh, lo que yo le doy (Yeh-yeh-yeh-yeh)
La baby e' mala, privona y cara
Dice que me ama, dice que me extraña
Pero yo sé que porque yo sigo alante (Uh-uh)
Por mi dinero y mis diamante'
Tengo una vida cara
No sé si vienen por dinero o vienen por fama
Solo sé que las disfruto y les pago sus gusto'
No sé si tienen novio' porque yo no les pregunto
No sale de la Gucci, Dolce Gabanna ni Louis (Vuitton)
Mi bebecita no repite ropa que se pone
¿Por qué me busca'?
Ya yo le llegué a tus intencione'
Sabe' que tengo el ticket pa' to' esas inversione', bebé
¿Por qué me busca?
No lo sé (No lo sé, no lo sé)
Si solamente me ve como un juguete 'e diversión
(Yah-yah-yah-yah)
Hace mucho perdí el interés
Y ahora solo me aprovecho, disfruto de la ocasión
No sé hasta cuando estaré
La baby e' mala, privona y cara
Dice que me ama, dice que me extraña
Pero yo sé que porque yo sigo alante (Uh-uh)
Por mi dinero y mis diamante' (Por mi dinero y mis diamante')
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Uh-oh, oh-oh, oh-oh)

(traduzione)

Perché mi stai cercando?
non so
Se solo mi vedi come un giocattolo e divertente
(Yah-yah-yah-yah)
Ho perso interesse molto tempo fa
E ora ne approfitto, mi godo l'occasione
Non so quanto tempo starò
Il bambino è cattivo, riservato e costoso
Dice che mi ama, dice che gli manco
Ma lo so perché sono ancora avanti
Per i miei soldi e i miei diamanti'
Quello che non so è cosa accadrebbe (succederebbe)
Se non potessi comprare tutte queste bottiglie
Se restassi al mio fianco' (non lo so)
Se perdo i miei soldi e la fortuna mi viene meno
So che non mi aspetterai (No)
Se succede, so che mi dimenticherai
(so che mi dimenticherai)
Lo so, non mi prenderai in giro
Ma ancora, piccola, voglio darti
Ora-ora-ora, ora vestiti
Tesoro, andiamo al centro commerciale
Le piace la Mercedes e metterla in Motosport
Congratulazioni, piccola, hai già trovato il meglio
Puttane e bichotes, mi amano per essere quello che sono
Non penso al domani, è oggi
Se ci sono soldi, beh, vado
Non ho sete, no
Sono un ragazzo di soldi
Dio benedica tutti i miei, sì quelli del mio combo
E anche il mio bambino'
Sì, cosa gli do (Yeh-yeh-yeh-yeh)
Il bambino è cattivo, riservato e costoso
Dice che mi ama, dice che gli manco
Ma lo so perché sono ancora avanti (Uh-uh)
Per i miei soldi e i miei diamanti'
Ho una vita costosa
Non so se vengono per soldi o vengono per fama
So solo che mi piacciono e li pago per il loro gusto'
Non so se hanno un ragazzo' perché non glielo chiedo
Non esce da Gucci, Dolce Gabbana o Louis (Vuitton)
La mia piccola non ripete i vestiti che indossa
Perché mi stai cercando?
Ho già raggiunto le tue intenzioni'
Sai 'che ho il biglietto per 'quegli investimenti', piccola
Perché mi stai cercando?
non lo so (non lo so, non lo so)
Se solo mi vedi come un giocattolo e divertente
(Yah-yah-yah-yah)
Ho perso interesse molto tempo fa
E ora ne approfitto, mi godo l'occasione
Non so quanto tempo starò
Il bambino è cattivo, riservato e costoso
Dice che mi ama, dice che gli manco
Ma lo so perché sono ancora avanti (Uh-uh)
Per i miei soldi e i miei diamanti' (Per i miei soldi e i miei diamanti')
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(Uh-oh, oh-oh, oh-oh)