| I need a saving grace
| Ho bisogno di una grazia salvifica
|
| A hiding place
| Un nascondiglio
|
| I don’t have forever or time to waste
| Non ho un'eternità o tempo da perdere
|
| So don’t let me be lonely
| Quindi non lasciarmi essere solo
|
| I wanna shake this winter coat off my sleeve
| Voglio scrollarmi di dosso questo cappotto invernale dalla manica
|
| Dust off a record and just be free
| Rispolvera un disco e sii semplicemente libero
|
| Oh don’t let me be lonely
| Oh non lasciarmi essere solo
|
| No don’t let me be lonely
| No non lasciarmi solo
|
| When you’re young
| Quando sei giovane
|
| You can fly
| Puoi volare
|
| But we trip on clouds 'cause we get too high
| Ma inciampiamo sulle nuvole perché siamo troppo in alto
|
| And we grow up
| E noi cresciamo
|
| And then it’s gone
| E poi non c'è più
|
| Oh God only knows what we’ll become
| Oh Dio solo sa cosa diventeremo
|
| So don’t let me be, let me be, let me be lonely tonight
| Quindi non lasciarmi essere, lasciami essere, lasciami essere solo stasera
|
| While we’re young and alive
| Mentre siamo giovani e vivi
|
| Take the keys to my car and the keys to my heart and just drive
| Prendi le chiavi della mia auto e le chiavi del mio cuore e guida
|
| Oh don’t let me, let me be lonely
| Oh non lasciarmi, lasciami essere solo
|
| Well the night rolls on like a long lost friend
| Bene, la notte scorre come un amico perduto da tempo
|
| 'Til the sunrise bleeds like the bitter end
| 'Finché l'alba sanguinerà come l'amara fine
|
| Don’t let me be lonely
| Non lasciarmi essere solo
|
| Well there’s nothing to hide and nothing to prove
| Beh, non c'è niente da nascondere e niente da dimostrare
|
| Give me all that you are
| Dammi tutto ciò che sei
|
| You’ve got nothing to lose
| Non hai niente da perdere
|
| Just don’t let me be lonely
| Non lasciarmi solo
|
| No don’t let me be lonely
| No non lasciarmi solo
|
| So don’t let me be, let me be, let me be lonely tonight
| Quindi non lasciarmi essere, lasciami essere, lasciami essere solo stasera
|
| While we’re young and alive
| Mentre siamo giovani e vivi
|
| Take the keys to my car and the keys to my heart and just drive
| Prendi le chiavi della mia auto e le chiavi del mio cuore e guida
|
| Oh don’t let me, let me be lonely
| Oh non lasciarmi, lasciami essere solo
|
| No
| No
|
| Don’t let me be
| Non lasciarmi essere
|
| When you’re young
| Quando sei giovane
|
| Life’s a dream
| La vita è un sogno
|
| It’s a beautiful and a burning thing
| È una cosa bella e ardente
|
| And we grow up
| E noi cresciamo
|
| And then it’s gone
| E poi non c'è più
|
| But the memory goes on and on and on and on and on and on and on
| Ma la memoria continua e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Don’t let me be, let me be, let me be lonely tonight
| Non lasciarmi essere, lasciami essere, lasciami essere solo stasera
|
| While we’re young and alive
| Mentre siamo giovani e vivi
|
| Take the keys to my car and the keys to my heart and just drive
| Prendi le chiavi della mia auto e le chiavi del mio cuore e guida
|
| Oh don’t let me, let me be lonely
| Oh non lasciarmi, lasciami essere solo
|
| Don’t let me be lonely
| Non lasciarmi essere solo
|
| Don’t, don’t let me be lonely
| No, non lasciarmi solo
|
| No
| No
|
| Don’t let me be
| Non lasciarmi essere
|
| Ooh, lonely | Oh, solitario |