Traduzione del testo della canzone Let It Go - American Country Hits

Let It Go (originale)

I’ve been caught sideways out here on the crossroads
Trying to buy back the pieces I lost of my soul
It’s hard when the devil won’t get off your back
It’s like carrying around the past in a hundred pound sack
Today I’m gonna keep on walking
I’m gonna hold my head up high
I’m gonna leave it all behind
Today I’m gonna stand out in the rain
Let it wash it all away Yeah wash it all away
I’m gonna let it go Oh yeah
I’m gonna let it go Oh yeah
Skeletons and Ghosts are hiding in the shadows
Threatening me with all the things that they know
Choices and mistakes, they all know my name
But I’m through holding in and holding onto all that pain
I know I know I know I’ve been forgiven
I know I know I know I’m gonna start living
Oh yeah

Let It Go (traduzione)

Sono stato catturato di lato qui all'incrocio
Cercando di riacquistare i pezzi che ho perso della mia anima
È difficile quando il diavolo non ti toglie di dosso
È come portare in giro il passato in un sacco da cento libbre
Oggi continuerò a camminare
Terrò la testa alta
Lascerò tutto alle spalle
Oggi mi distinguerò sotto la pioggia
Lascia che lava via tutto Sì lava via tutto
Lascerò passare Oh sì
Lascerò passare Oh sì
Scheletri e fantasmi si nascondono nell'ombra
Minacciandomi con tutte le cose che sanno
Scelte ed errori, tutti conoscono il mio nome
Ma ho finito di trattenermi e di trattenere tutto quel dolore
Lo so lo so so so che sono stato perdonato
Lo so lo so so so che inizierò a vivere
O si