Traduzione del testo della canzone Better Off - American Gospel

Better Off (originale)

There’s a storm
There’s a storm and it’s been
Sucking all my life up
And tipping all the ships in this
Old American port
And it has since 1986
It’s my life in a bottle
And it’s typically unstable
I’m so sorry for the time I took from you
And if you don’t already know
I tried my best to make it work
And all thats left is lust and bitterness
And in the end I fucked it up
Just enough to know that I am better off
I’m so cold
I’m so cold I know I’m sorry
It’s a habit it’s in my blood
I can’t feel anymore
But if I could take it back
Or somehow just relax
Without the help of some
Prescription medication I’d collapse

(traduzione)

C'è una tempesta
C'è una tempesta ed è stata
Succhiando tutta la mia vita
E ribaltare tutte le navi in ​​questo
Vecchio porto americano
E lo è dal 1986
È la mia vita in una bottiglia
Ed è in genere instabile
Mi dispiace così tanto per il tempo che ti ho preso
E se non lo sai già
Ho fatto del mio meglio per farlo funzionare
E tutto ciò che resta è lussuria e amarezza
E alla fine ho fatto una cazzata
Quanto basta per sapere che sto meglio
Ho così freddo
Ho così freddo che so che mi dispiace
È un'abitudine che è nel mio sangue
Non riesco più a sentire
Ma se potessi riprenderlo
O in qualche modo rilassati
Senza l'aiuto di alcuni
Prescrizione di farmaci crollerei