| I looked up and then down
| Ho guardato in alto e poi in basso
|
| I looked all around
| Mi sono guardato intorno
|
| Where’d you go
| Dove andresti
|
| Is it day, is it night
| È giorno, è notte
|
| Watch the clock, is it right
| Guarda l'orologio, è giusto
|
| Said I don’t know
| Ho detto che non lo so
|
| With all the things that might kill you
| Con tutte le cose che potrebbero ucciderti
|
| And all the ghosts that you talk to
| E tutti i fantasmi con cui parli
|
| You better live it up of they’ll be laughing at you
| Faresti meglio a vivere fino a che loro rideranno di te
|
| A thousand years in the future
| Mille anni nel futuro
|
| We’ll all live in the ocean
| Vivremo tutti nell'oceano
|
| I know, I know, I know
| Lo so, lo so, lo so
|
| That the sun is expanding
| Che il sole si sta espandendo
|
| And soon we’ll all be standing
| E presto saremo tutti in piedi
|
| In our own guts I know
| Nelle nostre viscere lo so
|
| When I walked to you’re block
| Quando sono andato da te sei bloccato
|
| All the lights they were turned off
| Tutte le luci erano spente
|
| Where did you go
| Dove sei andato
|
| I was lost, till I found
| Mi sono perso, finché non l'ho trovato
|
| I’ve been walking around this town
| Ho camminato per questa città
|
| Since I don’t know
| Dal momento che non lo so
|
| When everyone I know just turned to dust
| Quando tutti quelli che conosco sono diventati polvere
|
| I found a way to bring them back to us
| Ho trovato un modo per riportarli a noi
|
| But when they woke up they all said
| Ma quando si sono svegliati hanno detto tutti
|
| They were happier dead
| Erano più felici morti
|
| Somethings got to go
| Qualcosa deve andare
|
| Either you or all my hope
| O tu o tutta la mia speranza
|
| Cus I just might loose control
| Perché potrei solo perdere il controllo
|
| And restart my life alone
| E ricominciare la mia vita da solo
|
| I know absolutely nothing
| Non so assolutamente nulla
|
| Well I guess at least it’s something
| Beh, suppongo che almeno sia qualcosa
|
| That I know, I know, I know | Che lo so, lo so, lo so |