Traduzione del testo della canzone Perfectionist - American Head Charge

Perfectionist (originale)

Misled by the minutes.
Left lacking in every tone.
A distraction from truth.
Hanging above your head.
Misleading every minute.
Distractions from truth.
Stripped off of all the panic.
Leaves me brightly blinded.
I can’t!
Resist!
Throwing it all away!
No chains can change his words.
His good side is flesh.
No masks to protect faces.
So, what’s your motivation?
I can’t!
Resist!
Throwing it all away!
It doesn’t matter anyway.
These words have fallen on deaf ears.
I don’t do it for approval.
I do it so I can stand me.
Outlast the opposition.
Your grand prize is 'silence'.
I can’t!
Resist!
Throwing it all away!
It doesn’t matter anyway.
These words have fallen on deaf ears.
I don’t do it for approval.
I do it so I can stand me.
It doesn’t matter anyway (it doesn’t matter).
These words have fallen on deaf ears (fallen away).
I don’t do it for approval (you don’t like me).
I do it so I can stand me.
Welcome.
There’s no.
Turning.
Back now.
There will.
Be no.
Happy.
Ending.
Welcome (welcome).
There’s no (there's no).
Turning (turning) Back now (back
now).
There will (there will).
Be no (be no).
Happy (happy).
Ending (ending).
There will (there will).
Be no (be no).
Happy (happy).
Ending (ending).
There will (there will).
Be no (be no).
Happy.
(Ending).

Perfectionist (traduzione)

Fuorviato dai minuti.
Mancato in ogni tono.
Una distrazione dalla verità.
Appeso sopra la tua testa.
Fuorviante ogni minuto.
Distrazioni dalla verità.
Spogliato da tutto il panico.
Mi lascia luminosamente accecato.
Non posso!
Resistere!
Buttando via tutto!
Nessuna catena può cambiare le sue parole.
Il suo lato buono è la carne.
Nessuna maschera per proteggere i volti.
Allora, qual è la tua motivazione?
Non posso!
Resistere!
Buttando via tutto!
Non importa comunque.
Queste parole sono cadute nel vuoto.
Non lo faccio per l'approvazione.
Lo faccio in modo da potermi sopportare.
Sopravvivi all'opposizione.
Il tuo primo premio è il 'silenzio'.
Non posso!
Resistere!
Buttando via tutto!
Non importa comunque.
Queste parole sono cadute nel vuoto.
Non lo faccio per l'approvazione.
Lo faccio in modo da potermi sopportare.
Non importa comunque (non importa).
Queste parole sono cadute nel vuoto (cadute).
Non lo faccio per l'approvazione (non ti piaccio).
Lo faccio in modo da potermi sopportare.
Benvenuto.
Non c'è.
Girando.
Indietro ora.
Ci saranno.
Sii no.
Contento.
Fine.
Benvenuto benvenuto).
Non c'è (non c'è).
Voltarsi (girare) Indietro adesso (indietro
adesso).
Ci sarà (ci sarà).
Sii no (sii no).
Felice felice).
Fine (fine).
Ci sarà (ci sarà).
Sii no (sii no).
Felice felice).
Fine (fine).
Ci sarà (ci sarà).
Sii no (sii no).
Contento.
(Fine).