Traduzione del testo della canzone Die for You - Amilli, Serious Klein

Die for You (originale)

I haven’t talked to you in a minute
Why does it feel like you are on a quit
I’d die for you
Is that alright for you?
I haven’t talked to you in a minute
Why does it feel like you are on a quit
I’d die for you
Is that alright for you?
Three missed calls, the flight mode’s on
Out and about I can’t right now
In the studios where I belong
Talk to you later when I’m at home
In this life, right now, do you really wanna stay?
I’m so sorry, 'bout these little games I play
Sometimes I don’t really know
What’s good for me to love
Things have changed months ago
It’s now a show after a show
Do you talk to other girls when I’m away?
I like to see you, feel you, love you every day
I haven’t talked to you in a minute
Why does it feel like you are on a quit
I’d die for you
Is that alright for you?
I haven’t talked to you in a minute
Why does it feel like you are on a quit
I’d die for you
Is that alright for you?
(yea)
I’m on a road, having the same ol' cash
And I give you all (?) the for placement
All the fuss, mistrust and isolation
Jealousy everywhere, how you skippin' on a pace
For you could walk in my shoes
Trust me you couldn’t tie laces (oh)
Why can’t we dive in a blues (yeah)
Girl you own another (?)
Another day with the same shit
Lately, why can’t we both be
Why you wanna drop me crazy?
You’re like my OG
Why you wanna go I (?)
You got me thinkin' that you want me, maybe it ain’t meant to be
Seeking for any piece of you givin' me seed
Everytime im coming home
I make sure that you please me
I pull, you push
We fall in love like leaves off the trees
I’m down on my knees
I haven’t talked to you in a minute
Why does it feel like you are on a quit
I’d die for you
Is that alright for you?
I haven’t talked to you in a minute
Why does it feel like you are on a quit
I’d die for you
Is that alright for you?
I’d die for you
Is that alright for you?
I’d die for you
Is that alright for you?

(traduzione)

Non ti parlo da un minuto
Perché ti sembra di smettere
Morirei per te
Va bene per te?
Non ti parlo da un minuto
Perché ti sembra di smettere
Morirei per te
Va bene per te?
Tre chiamate perse, la modalità aereo è attiva
In giro non posso in questo momento
Negli studi a cui appartengo
Ci sentiamo più tardi quando sono a casa
In questa vita, in questo momento, vuoi davvero restare?
Mi dispiace così tanto, per questi piccoli giochi che faccio
A volte non lo so davvero
Cosa è bene per me amare
Le cose sono cambiate mesi fa
Ora è uno spettacolo dopo uno spettacolo
Parli con altre ragazze quando sono via?
Mi piace vederti, sentirti, amarti ogni giorno
Non ti parlo da un minuto
Perché ti sembra di smettere
Morirei per te
Va bene per te?
Non ti parlo da un minuto
Perché ti sembra di smettere
Morirei per te
Va bene per te?
(sì)
Sono in strada, con gli stessi vecchi soldi
E ti do a tutti (?) il posizionamento
Tutto il trambusto, la sfiducia e l'isolamento
Gelosia ovunque, come salti a un ritmo
Perché potresti entrare nelle mie scarpe
Credimi non potresti legare i lacci (oh)
Perché non possiamo tuffarci in un blues (sì)
Ragazza ne possiedi un altro (?)
Un altro giorno con la stessa merda
Ultimamente, perché non possiamo esserlo entrambi
Perché vuoi farmi impazzire?
Sei come il mio OG
Perché vuoi andare io (?)
Mi hai fatto pensare che mi vuoi, forse non è destinato a esserlo
Cerco un pezzo di te che mi dai seme
Ogni volta che torno a casa
Mi assicuro che tu mi piaccia
Io tiro, tu spingi
Ci innamoriamo come le foglie degli alberi
Sono in ginocchio
Non ti parlo da un minuto
Perché ti sembra di smettere
Morirei per te
Va bene per te?
Non ti parlo da un minuto
Perché ti sembra di smettere
Morirei per te
Va bene per te?
Morirei per te
Va bene per te?
Morirei per te
Va bene per te?