Traduzione del testo della canzone Count to Three - Amy Stroup

Count to Three (originale)

Tell myself to count to three
Unlock the door, step out and see
Lose myself, lose all of me
As i tiptoe into the crowded street
Yeah, yeah
Glistening pavement is nude on my feet
Seeing faces I’ve never seen
Sounds are swarmin' like melodies
I wanna sing along, come sing along with me
This has to be what the heart needs
This has to be what turns the key
Could this be my second chance
Let go, change and see
And count to three
After all the voices cease
After crashing my last beliefs
God, I found some inner peace
I can finally feel my heart beat
Yeah, yeah
This has to be what my heart needs
This has to be what turns the key
Could this be my second chance
Let go, change and see
And count to three
Ohh, oh, oh …
This has to be what my heart needs
This has to be what turns the key
Could this be my second chance
Let go, change and see
And count to three
This has to be what my heart needs
This has to be what turns the key
Could this be my second chance
Let go, change and see
And count to three

Count to Three (traduzione)

Dì a me stesso di contare fino a tre
Sblocca la porta, esci e guarda
Perdo me stesso, perdo tutto di me
Come in punta di piedi nella strada affollata
Yeah Yeah
Il marciapiede luccicante è nudo ai miei piedi
Vedere facce che non ho mai visto
I suoni brulicano come melodie
Voglio cantare insieme, vieni a cantare con me
Questo deve essere ciò di cui il cuore ha bisogno
Questo deve essere ciò che gira la chiave
Potrebbe essere la mia seconda possibilità
Lascia andare, cambia e guarda
E conta fino a tre
Dopo che tutte le voci cessano
Dopo aver infranto le mie ultime convinzioni
Dio, ho trovato un po' di pace interiore
Riesco finalmente a sentire il battito del mio cuore
Yeah Yeah
Questo deve essere ciò di cui il mio cuore ha bisogno
Questo deve essere ciò che gira la chiave
Potrebbe essere la mia seconda possibilità
Lascia andare, cambia e guarda
E conta fino a tre
Oh, oh, oh...
Questo deve essere ciò di cui il mio cuore ha bisogno
Questo deve essere ciò che gira la chiave
Potrebbe essere la mia seconda possibilità
Lascia andare, cambia e guarda
E conta fino a tre
Questo deve essere ciò di cui il mio cuore ha bisogno
Questo deve essere ciò che gira la chiave
Potrebbe essere la mia seconda possibilità
Lascia andare, cambia e guarda
E conta fino a tre