Traduzione del testo della canzone Like a Light - Amy Stroup

Like a Light (originale)

We stayed up all night to see the sun
Saw it on the skyline it strted to run
Cause we gotta chase it down
Whenever it comes around
Cause we don’t know how long it’ll be (be)
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
you and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up bright like a light
like a light
yes
bright like a light, like a light, like a light
every day we gotta let it show
and hold it up for the ones we love
the ones we know
and if you’re feelin down
it’s gonna turn around
to get it back you gotta let it go (oh)
(oh-oh, oh-oh)
Come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
You and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
Come on I will light the world up bright like a light, like a light,
like a light
yes
bright like a light, like a light
(mm)
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
you and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
you and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up bright like a light, like a light,
like a light
yes
bright like a light, like a ligh-hight
bright like a light, like a light
yes
bright like a light, like a ligh-hight
bright like a light, like a light

Like a Light (traduzione)

Siamo stati svegli tutta la notte per vedere il sole
L'ho visto sullo orizzonte che cercò di correre
Perché dobbiamo inseguirlo
Ogni volta che si presenta
Perché non sappiamo quanto tempo sarà (sarà)
(Oh oh oh oh)
dai illuminerò il mondo
(Oh oh oh oh)
io e te lo terremo alto
(Oh oh oh oh)
dai illuminerò il mondo luminoso come una luce
come una luce
sì
brillante come una luce, come una luce, come una luce
ogni giorno dobbiamo farlo vedere
e tienilo alto per le persone che amiamo
quelli che conosciamo
e se ti senti giù
cambierà idea
per riaverlo devi lasciarlo andare (oh)
(Oh oh oh oh)
Dai illuminerò il mondo
(Oh oh oh oh)
Io e te lo terremo alto
(Oh oh oh oh)
Dai, illuminerò il mondo come una luce, come una luce,
come una luce
sì
luminoso come una luce, come una luce
(mm)
(Oh oh oh oh)
dai illuminerò il mondo
(Oh oh oh oh)
io e te lo terremo alto
(Oh oh oh oh)
dai illuminerò il mondo
(Oh oh oh oh)
io e te lo terremo alto
(Oh oh oh oh)
dai illuminerò il mondo luminoso come una luce, come una luce,
come una luce
sì
brillante come una luce, come una luce alta
luminoso come una luce, come una luce
sì
brillante come una luce, come una luce alta
luminoso come una luce, come una luce