Traduzione del testo della canzone Lights Camera Action - Analogue Revolution

Lights Camera Action (originale)

Yeah!
From the strip to Times Square!
Are you ready?
Lights, camera, action
Lights are flashing
Swagger down the runway
Check the fashion
Nothing ever out of place
It’s the real deal
From the heels to the eyes
Glamour city
Where all the stars come out at night
When you know what you wanna be (yeah)
You make a dream reality (yeah)
That’s the life for me (oh)
That’s the life for me (oh), me (oh), me
Come on, gimme, gimme
Lights, camera, action (oh, oh)
That’s where everything happens
(You know)
I need to live in that life so glamorous
It’s a rush
Gimme, gimme
Lights, camera, action (oh, oh)
That’s when everything happens
(You know)
Take my picture (oh) make sure I’m fabulous
Fabulous (oh, oh)
Raw perfection never looked so good
No connection
NYC to Hollywood
Such a stunner
You wanna little inside
Catch me later on Entertainment Tonight
When you know what you wanna be (yeah)
You make a dream reality (yeah)
That’s the life for me (oh)
That’s the life for me (oh), me (oh), me
Come on, gimme, gimme
Lights, camera, action (oh, oh)
That’s where everything happens
(You know)
I need to live in that life so glamorous
It’s a rush
Gimme, gimme
Lights, camera, action (oh, oh)
That’s when everything happens
(You know)
Take my picture make sure I’m fabulous
Fabulous (oh, oh)
Are you ready?
(Are you ready?)
Are you ready?
(Are you ready?)
Are you ready for the?
(Are you ready for the?)
Are you ready for the?
Are you ready for the
Bright lights, big time, good life, so fine
Now you’re a celebrity featured in a magazine
All day, all night, I say (alright)
Yeah, I’m really eating it up
Come on, gimme, gimme
Lights, camera, action (oh)
That’s where everything happens
(You know)
I need to live in that life so glamorous (yeah)
It’s a rush
Gimme, gimme
Lights (lights), camera, action (oh, oh)
That’s when everything happens
(You know)
Take my picture make sure I’m fabulous (you are)
Fabulous
Gimme, gimme
Lights (lights), camera, action (oh, oh)
That’s when everything happens
(You know)
Take my picture make sure I’m fabulous (oh)
Fabulous (oh, oh)

(traduzione)

Sì!
Dalla Strip a Times Square!
Siete pronti?
Luci, camera, azione
Le luci lampeggiano
Spavaldi lungo la passerella
Controlla la moda
Niente mai fuori posto
È il vero affare
Dai talloni agli occhi
Città glamour
Dove tutte le stelle escono di notte
Quando sai cosa vuoi essere (sì)
Realizzi un sogno (sì)
Questa è la vita per me (oh)
Questa è la vita per me (oh), per me (oh), per me
Dai, dammi, dammi
Luci, macchina fotografica, azione (oh, oh)
È lì che accade tutto
(Sai)
Ho bisogno di vivere in quella vita così affascinante
È una corsa
Dammi dammi
Luci, macchina fotografica, azione (oh, oh)
Questo è quando tutto accade
(Sai)
Scattami una foto (oh) assicurati che sia favolosa
Favoloso (oh, oh)
La perfezione grezza non è mai stata così bella
Nessuna connessione
Da New York a Hollywood
Un tale sbalorditivo
Vuoi un po' dentro
Ci vediamo più tardi su Entertainment Tonight
Quando sai cosa vuoi essere (sì)
Realizzi un sogno (sì)
Questa è la vita per me (oh)
Questa è la vita per me (oh), per me (oh), per me
Dai, dammi, dammi
Luci, macchina fotografica, azione (oh, oh)
È lì che accade tutto
(Sai)
Ho bisogno di vivere in quella vita così affascinante
È una corsa
Dammi dammi
Luci, macchina fotografica, azione (oh, oh)
Questo è quando tutto accade
(Sai)
Scattami una foto e assicurati che sia favolosa
Favoloso (oh, oh)
Siete pronti?
(Siete pronti?)
Siete pronti?
(Siete pronti?)
Sei pronto per il?
(Sei pronto per il?)
Sei pronto per il?
Sei pronto per il
Luci intense, grande momento, bella vita, tutto bene
Ora sei una celebrità presente in una rivista
Tutto il giorno, tutta la notte, dico (va bene)
Sì, lo sto davvero mangiando
Dai, dammi, dammi
Luci, macchina fotografica, azione (oh)
È lì che accade tutto
(Sai)
Ho bisogno di vivere in quella vita così affascinante (sì)
È una corsa
Dammi dammi
Luci (luci), telecamera, azione (oh, oh)
Questo è quando tutto accade
(Sai)
Scattami una foto assicurati che io sia favolosa (lo sei)
Favoloso
Dammi dammi
Luci (luci), telecamera, azione (oh, oh)
Questo è quando tutto accade
(Sai)
Scattami una foto, assicurati che sia favolosa (oh)
Favoloso (oh, oh)