Traduzione del testo della canzone The Holder - Anamai

The Holder (originale)

It’s tempting not to see the thing that has a hold on me
I place myself in someone else’s body
Just in case you can tell, I tell you first
I am my worst now
I am a splitting cell
Can you tell?
I don’t mean to take anybody down
We would never make a new body now
Take in care and be free of concept
I have nothing to protect
I slept with my back pressed to the wall
Placed my hand on the bricks and then I don’t recall
Anything at all
Where is your man?
Miss, can you stand?
There’s a hole in the door
Spat on the floor
Is that how you talk to the woman you love now?

The Holder (traduzione)

È allettante non vedere la cosa che ha una presa su di me
Mi metto nel corpo di qualcun altro
Nel caso tu possa dirlo, te lo dico prima
Sono il mio peggio ora
Sono una cellula che si divide
Puoi dire?
Non intendo sconfiggere nessuno
Non faremmo mai un nuovo corpo adesso
Prenditi cura e sii libero di concetti
Non ho niente da proteggere
Ho dormito con la schiena appoggiata al muro
Ho messo la mia mano sui mattoni e poi non ricordo
Proprio niente
Dov'è il tuo uomo?
Signorina, può stare in piedi?
C'è un buco nella porta
Sputare sul pavimento
È così che parli con la donna che ami ora?