Traduzione del testo della canzone Aquarium of Children -Ajatusten Merenpinta - ...And Oceans

Aquarium of Children -Ajatusten Merenpinta (originale)

Like stones in silence I stand
As I draw circles in the sand
Naked under blue glass
Drowned I watch children dance
In a mind of an echo
(I know that I am I, if and only if I believe that I am I)
I float to the distance to eat the horizon
I cut the sunbeams the day before tomorrow
Tranceform the time to a silent history
Run under water in eternal serenity
…is it easy to run
to run under water?
…is it easy to paint
to paint without colors?
I float to the distance to eat the horizon
I cut the sunbeams the day before tomorrow
Tranceform the time to a silent history
Run under water in eternal serenity
(If i would’ve been the other I and if I would’ve wanted to be the other I then I could’ve been I)
…is it easy to run
to run under water?
…is it easy to paint
to paint without colors?
As an echo in the mind

Aquarium of Children -Ajatusten Merenpinta (traduzione)

Come pietre in silenzio io sto in piedi
Mentre disegno i cerchi nella sabbia
Nudo sotto vetro blu
Annegato Guardo i bambini ballare
In una mente di un'eco
(So ​​di essere io, se e solo se credo di essere io)
Fluttuo in lontananza per mangiare l'orizzonte
Ho tagliato i raggi di sole l'altro domani
Tranceform il tempo in una storia silenziosa
Corri sott'acqua nella serenità eterna
...è facile da correre
correre sott'acqua?
...è facile dipingere
dipingere senza colori?
Fluttuo in lontananza per mangiare l'orizzonte
Ho tagliato i raggi di sole l'altro domani
Tranceform il tempo in una storia silenziosa
Corri sott'acqua nella serenità eterna
(Se fossi stato l'altro io e se avessi voluto essere l'altro io allora avrei potuto essere io)
...è facile da correre
correre sott'acqua?
...è facile dipingere
dipingere senza colori?
Come un'eco nella mente