Traduzione del testo della canzone I Wish I Was Pregnant - ...And Oceans

I Wish I Was Pregnant (originale)

What if the case was… The candle is burning once againLike
the faces of black and white children.
.the girl in every man…
a long abortion is what life isLong as a shadow filled
with emptinessLike the shadow of a shadowLife is fading
away like a dying flowerIf I couldI would rape myselfIf
I was pregnantI’d give birth to myself and my own death… the
man in every girl… Innocent
(Innoceant) and youngSwallowing myself and the inner
sun (son)Like the shadow of a shadowLife is fading
away like a dying flower… but that’s not the case yet, or…

I Wish I Was Pregnant (traduzione)

E se il caso fosse... La candela sta bruciando ancora una volta
i volti di bambini in bianco e nero.
.la ragazza in ogni uomo...
un lungo aborto è ciò che è la vita, lunga quanto un'ombra piena
con il vuotoCome l'ombra di un'ombraLa vita sta svanendo
via come un fiore morente Se potessi Mi violenterei me stesso Se
Ero incinta, partorirei me stessa e la mia morte... il
uomo in ogni ragazza... Innocente
(Innocente) e giovane Ingoio me stesso e l'interiorità
sole (figlio)Come l'ombra di un'ombraLa vita sta svanendo
via come un fiore morente... ma non è ancora così, oppure...