Traduzione del testo della canzone PARA SIEMPRE - Anda Adam

PARA SIEMPRE (originale)

Saying I love you would be wrong
If beyond those three words I wouldn’t be your girl
But I’m ready to prove it
Whenever you lose it
Baby count on me
I won’t leave you behind
Got your back all the time
Para siempre a tu lado
Perdiendo y ganando
Arriba y abajo
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
Sometimes it’s hard to be a man
I can see it within you and I understand
You don’t have to say it
I know how to play it
Baby count on me
I won’t leave you behind
Got your back all the time
And when the walls collide
I’ll stay by your side
I’m yours and you are mine
Together we’ll be fine
And when is getting rough
Love is good enough
Somehow, we’ll work it out
Stronger than before
Lasting evermore, you know
I won’t let you down
Para siempre a tu lado
Perdiendo y ganando
Arriba y abajo
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
And when the walls collide
I’ll stay by your side
I’m yours and you are mine
Together we’ll be fine
And when is getting rough
Love is good enough
Somehow, we’ll work it out
Stronger than before
Lasting evermore, you know
I won’t let you down
Para siempre a tu lado
Perdiendo y ganando
Arriba y abajo
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando

(traduzione)

Dire che ti amo sarebbe sbagliato
Se oltre queste tre parole non sarei la tua ragazza
Ma sono pronto a dimostrarlo
Ogni volta che lo perdi
Tesoro, conta su di me
Non ti lascerò indietro
Ti ho sempre le spalle
Para siempre a tu lado
Perdiendo e ganando
Arriba e abajo
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
A volte è difficile essere un uomo
Lo posso vedere dentro di te e lo capisco
Non devi dirlo
So come suonarlo
Tesoro, conta su di me
Non ti lascerò indietro
Ti ho sempre le spalle
E quando i muri si scontrano
Starò al tuo fianco
Io sono tuo e tu sei mia
Insieme staremo bene
E quando sta diventando duro
L'amore è abbastanza buono
In qualche modo, lo risolveremo
Più forte di prima
Durare per sempre, sai
Non ti deluderò
Para siempre a tu lado
Perdiendo e ganando
Arriba e abajo
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
E quando i muri si scontrano
Starò al tuo fianco
Io sono tuo e tu sei mia
Insieme staremo bene
E quando sta diventando duro
L'amore è abbastanza buono
In qualche modo, lo risolveremo
Più forte di prima
Durare per sempre, sai
Non ti deluderò
Para siempre a tu lado
Perdiendo e ganando
Arriba e abajo
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando
Para siempre a tu lado
Te seguire amando