Traduzione del testo della canzone I Can't Keep It to Myself - Andrae Crouch

I Can't Keep It to Myself (originale)

I can’t keep it to myself
Gotta go out and tell somebody
I can’t keep it to myself
Somebody’s lost, somebody’s dyin
I can’t keep it to myself
I gotta tell somebody else
For they’ve got to know
That Jesus loves them so
Just don’t keep it to yourself
Gotta go out and tell somebody
Don’t keep it to yourself
Somebody’s lost, somebody’s dyin
Don’t keep it to yourself
Tell somebody else
For they’ve got to know
That Jesus loves them so
We all have friends that
Cry and cry, cause they don’t even know
There’s a God who is willing help them bear their load
They don’t know that He cares
And He’ll see them through the darkest night
How will they find out
There’s a God above who really understands
And He can heal broken hearts
If they jus give Him a chance
I must go, we must go
And let them know
Can’t keep it to myself
Can’t keep it to myself
(Somebody's lost) Somebody’s dyin
Can’t keep it, can’t keep it
(Gotta tell somebody else)
They’ve got to know
Jesus loves them so
Tell 'em
Tell 'em
Tell 'em
Tell 'em
Gotta go and tell everybody
Gotta go and tell everybody
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
Gotta go and tell everybody
Gotta go and tell everybody
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
Gotta go and tell everybody
Gotta go and tell everybody
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
OH!
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
(Can't keep it to myself)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Can't keep it to myself, gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Can't keep it to myself, gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Can't keep it to myself, gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it

(traduzione)

Non riesco a tenerlo per me
Devo uscire e dirlo a qualcuno
Non riesco a tenerlo per me
Qualcuno è perso, qualcuno sta morendo
Non riesco a tenerlo per me
Devo dirlo a qualcun altro
Perché devono sapere
Che Gesù li ama così
Basta non tenerlo per te
Devo uscire e dirlo a qualcuno
Non tenerlo per te
Qualcuno è perso, qualcuno sta morendo
Non tenerlo per te
Dillo a qualcun altro
Perché devono sapere
Che Gesù li ama così
Abbiamo tutti amici che
Piangi e piangi, perché non lo sanno nemmeno
C'è un Dio che è disposto ad aiutarli a sopportare il loro carico
Non sanno che gli importa
E li vedrà attraverso la notte più buia
Come lo scopriranno
C'è un Dio al di sopra che capisce davvero
E può guarire i cuori infranti
Se solo Gli danno una possibilità
Devo andare, dobbiamo andare
E faglielo sapere
Non posso tenerlo per me
Non posso tenerlo per me
(Qualcuno è perso) Qualcuno sta morendo
Non posso tenerlo, non posso tenerlo
(Devo dirlo a qualcun altro)
Devono sapere
Gesù li ama così
Diglielo
Diglielo
Diglielo
Diglielo
Devo andare e dirlo a tutti
Devo andare e dirlo a tutti
Non posso tenerlo per me
Devo dirlo a qualcun altro
Devo andare e dirlo a tutti
Devo andare e dirlo a tutti
Non posso tenerlo per me
Devo dirlo a qualcun altro
Devo andare e dirlo a tutti
Devo andare e dirlo a tutti
Non posso tenerlo per me
Devo dirlo a qualcun altro
OH!
Non posso tenerlo per me
Devo dirlo a qualcun altro
(Non posso tenerlo per me)
Non posso tenerlo
Non posso tenerlo
(Devo dirlo a qualcun altro)
Non posso tenerlo
Non posso tenerlo
(Non posso tenerlo per me, devo dirlo a qualcun altro)
Non posso tenerlo
Non posso tenerlo
(Non posso tenerlo per me, devo dirlo a qualcun altro)
Non posso tenerlo
Non posso tenerlo
(Non posso tenerlo per me, devo dirlo a qualcun altro)
Non posso tenerlo
Non posso tenerlo