| Tell them
| Diglielo
|
| Even if they don’t believe you
| Anche se non ti credono
|
| Just tell them
| Diglielo e basta
|
| Even if they don’t receive you
| Anche se non ti ricevono
|
| Oh, tell them for me
| Oh, diglielo per me
|
| Tell them for me please
| Diglielo per me per favore
|
| Please, tell them for me
| Per favore, diglielo per me
|
| Tell them that i love them
| Dì loro che li amo
|
| And i came to let them know
| E sono venuto a farglielo sapere
|
| Tell them
| Diglielo
|
| When it seems you are forsaken
| Quando sembra che tu sia abbandonato
|
| Just tell them
| Diglielo e basta
|
| Though it seems you are earthly shaken
| Anche se sembra che tu sia terrenamente scosso
|
| Oh, tell them for me
| Oh, diglielo per me
|
| Tell them for me please
| Diglielo per me per favore
|
| Please, tell them for me
| Per favore, diglielo per me
|
| Tell them that i love them
| Dì loro che li amo
|
| And i came to let them know
| E sono venuto a farglielo sapere
|
| Tell that lonely man who walks
| Dillo a quell'uomo solitario che cammina
|
| The colds streets all alone
| Le strade del freddo tutto solo
|
| Tell that crying child
| Dillo a quel bambino che piange
|
| Who doesn’t have a home
| Chi non ha una casa
|
| Tell those hungry people dying
| Dillo a quelle persone affamate che muoiono
|
| And lost in the desert
| E perso nel deserto
|
| They don’t even know that i care
| Non sanno nemmeno che ci tengo
|
| Intrumental bridge
| Ponte strumentale
|
| Tell them for me please
| Diglielo per me per favore
|
| Tell them that i love them
| Dì loro che li amo
|
| Oh, just tell them on the streets
| Oh, diglielo per le strade
|
| And on the high ways
| E sulle strade principali
|
| And tell them and even on the bi-ways
| E diglielo e anche sui bi-way
|
| Tell them I can mend the broken heart
| Dì loro che posso riparare il cuore spezzato
|
| And restore the ones who have parted
| E restaura quelli che si sono separati
|
| And i came to let them know
| E sono venuto a farglielo sapere
|
| I came to let them know
| Sono venuto a farglielo sapere
|
| And i came to let them know
| E sono venuto a farglielo sapere
|
| They must know
| Devono sapere
|
| They must know
| Devono sapere
|
| …must know | …bisogna sapere |