Traduzione del testo della canzone Yesterday - André Rieu

Yesterday (originale)

just let me know thats it’s all good
good things don’t last forever
me and my niggas been on this block forevea
when i make it on top we make it on top together
i got bad bitches goin'
gone ride me like a pony
mouth full of gold yea
car full of hoes yea
any thing goes ya nevea know, ya neva know
lighters to the sky
lets get higher than the sun, yea
my hittas gone ride
we do this shit for fun, yea
until the dark days start to get better
every day is like the same thing, as yesterday
nothing will change, everything is still the same
the same pants and the same shoes
as yesterday
everything is like the same thing
as yesterday, nothing wil change
everything is still the same
the same pants and them same shoes
as yesterday
im working on the same pack from yesterday
chillin with them same niggas from yesterday
why them cops tryna' take me away
when all im tryma do is make a way
how come all of my past appear in the future
skeletons in my closet, wont disappear
welcome to the end of the road
anything foes, ya neva know, ya neva know
put ya lighters to the sky
lets get higher than the sun, yea ooh
my hittas gone ride
we do thia shit for fun, yea
until the dark days start to get better
everyday is like the same thing
as yesterday, nothing will change
everything is still the same
the same pants and them same shoes
as yesterday
every day is like the samething
as yesterday
nothing will change everything is still the same
the same pants and them same shoes
as yesterday
same shit from yesterday
fuckin that same ol' chick from yesterday
its like tomorrow not coming
but u would neva know
betta go to the moon, yea
to the stars
cuz tomorrow’s never coming
oh oh oh yea yea
andre

(traduzione)

fammi sapere che va tutto bene
le cose belle non durano per sempre
io e i miei negri siamo stati su questo blocco per sempre
quando lo faccio sopra, lo facciamo sopra insieme
ho delle puttane cattive che vanno
andato cavalcami come un pony
bocca piena d'oro sì
macchina piena di zappe sì
qualsiasi cosa va ya neva lo sai, ya neva lo sa
accendini al cielo
andiamo più in alto del sole, sì
i miei colpi sono andati via
facciamo questa merda per divertimento, sì
fino a quando i giorni bui non inizieranno a migliorare
ogni giorno è come la stessa cosa, come ieri
nulla cambierà, tutto è sempre lo stesso
gli stessi pantaloni e le stesse scarpe
come ieri
tutto è come la stessa cosa
come ieri, nulla cambierà
tutto è ancora lo stesso
gli stessi pantaloni e le stesse scarpe
come ieri
sto lavorando allo stesso pacchetto di ieri
rilassarsi con gli stessi negri di ieri
perché quei poliziotti cercano di portarmi via
quando tutto ciò che im tryma fare è fare una via
come mai tutto il mio passato appare in futuro
scheletri nel mio armadio, non scompariranno
benvenuti alla fine della strada
qualsiasi cosa nemica, ya neva sa, ya neva sa
metti gli accendini al cielo
andiamo più in alto del sole, sì ooh
i miei colpi sono andati via
facciamo merda per divertimento, sì
fino a quando i giorni bui non inizieranno a migliorare
ogni giorno è come la stessa cosa
come ieri non cambierà nulla
tutto è ancora lo stesso
gli stessi pantaloni e le stesse scarpe
come ieri
ogni giorno è come la stessa cosa
come ieri
nulla cambierà, tutto è sempre lo stesso
gli stessi pantaloni e le stesse scarpe
come ieri
stessa merda di ieri
cazzo quello stesso vecchio pulcino di ieri
è come se domani non arrivasse
ma non lo avresti mai saputo
betta andare sulla luna, sì
alle stelle
perché il domani non arriverà mai
oh oh oh sì sì
andre