Traduzione del testo della canzone Dust - Andrew Morris

Dust (originale)

When you’ve given all, that you can give
And your pockets are nearly empty.
When you’ve found that hole, you’re slipping through
And your money makes you happy
And your money makes you happy.
Before I turn to dust
Don’t walk on by
Before I turn to rust
Don’t wave goodbye
Before I run away
From this disaster
You might not see me turn away.
And you’re working hard for everything
You might not realise.
There’s a light that shines, that shines in you
There’s a voice your friends have heard
There’s a voice your friends have heard.
Before I turn to dust
Don’t walk on by
Before I turn to rust
Don’t wave goodbye
Before I run away
From this disaster
You might not see me turn away.

(traduzione)

Quando hai dato tutto, puoi dare
E le tue tasche sono quasi vuote.
Quando hai trovato quel buco, stai scivolando attraverso
E i tuoi soldi ti rendono felice
E i tuoi soldi ti rendono felice.
Prima di diventare polvere
Non passare
Prima di diventare ruggine
Non salutarti
Prima che scappi
Da questo disastro
Potresti non vedermi voltare le spalle.
E stai lavorando sodo per tutto
Potresti non rendertene conto.
C'è una luce che brilla, che brilla in te
C'è una voce che i tuoi amici hanno sentito
C'è una voce che i tuoi amici hanno sentito.
Prima di diventare polvere
Non passare
Prima di diventare ruggine
Non salutarti
Prima che scappi
Da questo disastro
Potresti non vedermi voltare le spalle.