Traduzione del testo della canzone Jason - Andy Williams

Jason (originale)

This ain’t for the quarterback
Who lives upstairs in our house
And this ain’t for the princess
Who’s sleeping down the hall
This ain’t for the other one
Who looks just like her mamma
And this ain’t for the baby
Who’s the cutest one of all
Jason
This is my song for you
Written down a thousand times
Jason
Like the teacher makes you do
When you’re bad and out of line
I’m so glad you’re mine
It hurts me when they tease you
Cause you’re just a little slower
I’d like to take the sadnesses
And turn em into joy
I watch you try so hard
To do what other kids do easy
Cause after all to me
You’re such a special little boy
Jason
This is my love for you
Written in my mind a thousand times
Jason
Like the teacher makes you do
When you’re bad and out of line
I’m so glad you’re mine
Jason Jason

Jason (traduzione)

Questo non è per il quarterback
Chi abita al piano di sopra a casa nostra
E questo non è per la principessa
Chi dorme in fondo al corridoio
Questo non è per l'altro
Che assomiglia proprio alla sua mamma
E questo non è per il bambino
Chi è il più carino di tutti
Jason
Questa è la mia canzone per te
Scritto mille volte
Jason
Come ti fa fare l'insegnante
Quando sei cattivo e fuori linea
Sono così felice che tu sia mio
Mi fa male quando ti prendono in giro
Perché sei solo un po' più lento
Vorrei prendere le tristezze
E trasformali in gioia
Ti guardo provare così duramente
Per fare ciò che fanno gli altri bambini facile
Perché dopotutto per me
Sei un ragazzino così speciale
Jason
Questo è il mio amore per te
Scritto nella mia mente mille volte
Jason
Come ti fa fare l'insegnante
Quando sei cattivo e fuori linea
Sono così felice che tu sia mio
Jason Jason