Traduzione del testo della canzone Kay Thompson's Jingle Bells (1963) - Andy Williams

Kay Thompson's Jingle Bells (1963) (originale)

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Come Dasher, Come Dancer, Come Prancer, Come Vixen
On Comet, On Cupid, On Donner, On Blitzen
Put on your bells, your Christmas bells
Come on, we’re going for a sleigh ride
Christmas time is here again
Come on, we’re going for a sleigh ride
To bring good cheer again
From the top of the chimney to the top of the wall
Dash away, dash away, dash away, all
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Old Saint Nicholas, he took a flight
The moon was shining bright
Bring out the bells
Ol' Saint Nick was riding through the sky
You should have seen those reindeer fly
Bring out the bells, it’s a holiday season
Bring out the bells, it’s a happy time
Bring out the bells, we’ve got a good reason
To ring the bells and hears those pretty bells chime
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Merry Christmas to you

Kay Thompson's Jingle Bells (1963) (traduzione)

Jingle bell, jingle bell
Jingle fino in fondo
Oh che divertimento è cavalcare su una slitta aperta a un cavallo
Jingle bell, jingle bell
Jingle fino in fondo
Oh che divertimento è cavalcare su una slitta aperta a un cavallo
Vieni Dasher, vieni ballerino, vieni Prancer, vieni Vixen
Sulla cometa, su Cupido, su Donner, su Blitzen
Indossa le tue campane, le tue campane di Natale
Dai, andiamo a fare un giro in slitta
Il periodo natalizio è di nuovo qui
Dai, andiamo a fare un giro in slitta
Per portare di nuovo il buonumore
Dalla cima del camino alla cima del muro
Scappa via, scappa via, scappa via, tutto
Jingle bell, jingle bell
Jingle fino in fondo
Oh che divertimento è cavalcare su una slitta aperta a un cavallo
Jingle bell, jingle bell
Jingle fino in fondo
Oh che divertimento è cavalcare su una slitta aperta a un cavallo
Il vecchio San Nicola, ha preso un volo
La luna brillava luminosa
Tira fuori le campane
Il vecchio Saint Nick stava cavalcando nel cielo
Avresti dovuto vedere quelle renne volare
Tira fuori le campane, è un periodo di vacanze
Tira fuori le campane, è un momento felice
Tira fuori le campane, abbiamo una buona ragione
Per suonare le campane e sentire quelle belle campane suonare
Jingle bell, jingle bell
Jingle fino in fondo
Oh che divertimento è cavalcare su una slitta aperta a un cavallo
Jingle bell, jingle bell
Jingle fino in fondo
Oh che divertimento è cavalcare su una slitta aperta a un cavallo
Buon Natale a te