Traduzione del testo della canzone Promise Me Love - Andy Williams

Promise Me Love (originale)

Promise me love, promise me
Kisses sweet love, meant for me
Promise me love that you’ll love me tenderly
Oh love, promise me
(Promise me)
Promise me love, promise me
(Oh, promise me)
Arms to hold love, never set me free
(Oh, promise me)
Promise me love that you’ll love me tenderly
Oh love, promise me
(Oh, promise me)
I promise you blue cornflowers for your hair
A golden necklace and my heart I swear
I promise you a million promises I’d do
And they’ll come true
Oh love, I promise you
(Ooh, ooh)
Promise me love, promise me
(Oh, promise me)
You’ll be my love eternally
(Oh, promise me)
Swear it true love that you’ll love me tenderly
Oh love, promise me
(Oh, promise me, love, oh, promise me)
I promise you blue cornflowers for your hair
A golden necklace and a ring to wear
I promise you a million promises I’d do
And they’ll come true
Oh love, I promise you
(Ooh, ooh)
Promise me love, promise me
You’ll be my love eternally
(Oh, promise me)
Swear it true love, that you’ll love me tenderly
Oh love, promise me
(Oh, promise me, love, oh, promise me)
Oh, promise me
(Oh, promise me, love, oh, promise me)

Promise Me Love (traduzione)

Promettimi amore, promettimelo
Baci dolce amore, significato per me
Promettimi amore che mi amerai teneramente
Oh amore, promettimelo
(Promettimelo)
Promettimi amore, promettimelo
(Oh, promettimelo)
Braccia per tenere l'amore, non liberarmi mai
(Oh, promettimelo)
Promettimi amore che mi amerai teneramente
Oh amore, promettimelo
(Oh, promettimelo)
Ti prometto fiordalisi blu per i tuoi capelli
Una collana d'oro e il mio cuore lo giuro
Ti prometto un milione di promesse che farei
E diventeranno realtà
Oh amore, te lo prometto
(Ooh ooh)
Promettimi amore, promettimelo
(Oh, promettimelo)
Sarai il mio amore per l'eternità
(Oh, promettimelo)
Giura il vero amore che mi amerai teneramente
Oh amore, promettimelo
(Oh, promettimelo, amore, oh, promettimelo)
Ti prometto fiordalisi blu per i tuoi capelli
Una collana d'oro e un anello da indossare
Ti prometto un milione di promesse che farei
E diventeranno realtà
Oh amore, te lo prometto
(Ooh ooh)
Promettimi amore, promettimelo
Sarai il mio amore per l'eternità
(Oh, promettimelo)
Giuralo vero amore, che mi amerai teneramente
Oh amore, promettimelo
(Oh, promettimelo, amore, oh, promettimelo)
Oh, promettimelo
(Oh, promettimelo, amore, oh, promettimelo)