Traduzione del testo della canzone Sand and Sea - Andy Williams

Sand and Sea (originale)

Sand and sea, sea and sand
And the warm bright sun up there above
Summer days, happy days
With my love
Sand and sea, sea and sand
Hear the wings in flight of the lovely dove
Summer nights, happy nights
We were makin' love
The blinking stars are dancing on the whitecaps
Crazy stars, they’ve had too many nightcaps
I touch your hand, the hand that lies beside me Paradise can’t be far if you’ll guide me Sand and sea, sea and sand
And the angels sing from above
Happy days, hey, happy nights
Makin' love
Sand and sea, sea and sand
And the angels sing from above
Happy days, happy nights
Makin' love
We’re in love
Oooh-oooh makin' love
Sand and sea
Sea and sand

Sand and Sea (traduzione)

Sabbia e mare, mare e sabbia
E il caldo sole splendente lassù
Giorni d'estate, giorni felici
Con il mio amore
Sabbia e mare, mare e sabbia
Ascolta le ali in volo della bella colomba
Notti d'estate, notti felici
Stavamo facendo l'amore
Le stelle lampeggianti danzano sui cappucci bianchi
Stelle pazze, hanno bevuto troppi bicchierini da notte
Ti tocco la mano, la mano che giace accanto a me Il paradiso non può essere lontano se mi guiderai Sabbia e mare, mare e sabbia
E gli angeli cantano dall'alto
Giorni felici, ehi, notti felici
Fare l'amore
Sabbia e mare, mare e sabbia
E gli angeli cantano dall'alto
Giorni felici, notti felici
Fare l'amore
Siamo innamorati
Oooh-oooh facendo l'amore
Sabbia e mare
Mare e sabbia