Traduzione del testo della canzone Lejos de Ti - Ángel Canales

Lejos de Ti (originale)

Yo nací en Puerto Rico
Y en Nueva York me críe
Ay!
pero nunca me olvidaré
De mi tierra borinquena
Nunca podré olvidar
Oye!
Su hermosa Riviera
Ni tampoco como se baila y tu ves
Su famosa bomba y su plena
Algun día volvere y a tu veras
A la tierra del gran Clemente
Oye!
Puertorro del alma
Ay!
Yo quiero volver a verte
Oye!
Puertorro del alma
Ay!
Yo nunca dejare Ay!
de amarte
Coro:
Puerto Rico yo nunca dejare de amarte
Ay!
Que yo me voy para tierra y donde está el Seńor
Ay!
Porque una noche yo salí
Y asi … y naci en pueblo … tu ves
Oye!
Pero mi corazon se quedo
Ay!
se quedo frente del mar
Alla en mi viejo San Juan
Ay!
Pero que yo me he montao en el halcon
Grande y llego a lo Isaldea
Ay!
Puertorro yo nunca dejare de amarte
Oye!
Para mi pana Fernandez Liberta Santiago Montańez
Oye!
Que prontico lo vere
Ay!
Puertorro!
Ay!
Pero que yo quiero bailar la bomba y la plena
Oye!
Te juro que yo quiero gozar en Villa de Palmeras
Ay!
Pero Puertorro te llevo en mi corazon
Ay!
Yo quiero llevar a …
Oye!
Yo quiero gozar y gozar de lo bueno
Ay!
Yo quiero volver a verte
Yo no me quedo aqui
Coro:
Yo no me quedo, me voy para Borinquen
Ay!
Lo que decimos cuchi frito
Ay!
Que si que si que somos de Puerto Rico
Ay!
Que chevere!
Ay!
Dios Nueva York querido, yo me voy pa' Puerto Rico
Ay!
Yo quiero volver a la tierra del Raulito

(traduzione)

Sono nato a Porto Rico
E a New York sono cresciuto
Oh!
ma non dimenticherò mai
Dalla mia terra portoricana
Non posso mai dimenticare
Ehi!
La sua bellissima Riviera
Nemmeno come balli e vedi
La sua famosa pompa e il suo pieno
Un giorno tornerò e vedrai
Nella terra del grande Clemente
Ehi!
Puertorro dell'anima
Oh!
Voglio rivederti
Ehi!
Puertorro dell'anima
Oh!
Non me ne andrò mai Oh!
di amarti
Coro:
Porto Rico non smetterò mai di amarti
Oh!
Che sto per atterrare e dov'è il Signore
Oh!
Perché una sera sono uscito
E così... e sono nato in una città... vedi
Ehi!
Ma il mio cuore è rimasto
Oh!
Rimasi davanti al mare
Di nuovo nella mia vecchia San Juan
Oh!
Ma che ho montato sul falco
Big e siamo arrivati ​​a Isaldea
Oh!
Puertorro non smetterò mai di amarti
Ehi!
Per il mio velluto a coste Fernandez Liberta Santiago Montańez
Ehi!
Lo vedrò presto
Oh!
Portorro!
Oh!
Ma voglio ballare la bomba e la plena
Ehi!
Giuro che voglio godermi Villa de Palmeras
Oh!
Ma Puertorro ti porto nel cuore
Oh!
Voglio prendere…
Ehi!
Voglio godermi e godermi il bene
Oh!
Voglio rivederti
Non resto qui
Coro:
Non resto, vado a Borinquen
Oh!
Quello che diciamo cuchi fritti
Oh!
Sì, sì, veniamo da Porto Rico
Oh!
Freddo!
Oh!
Dio caro New York, vado a Porto Rico
Oh!
Voglio tornare nella terra di Raulito