Traduzione del testo della canzone Loser - Angel Witch

Loser (originale)

Why can’t you understand
We’re not out to get you
You say we’re cheating, oh but
No one believes you
You fake it to believe yourself
You tell the tale of how I cheat
So well
Loser
Why can’t you just accept the facts?
Loser
You only make yourself seem bad
I try to calm you down
Trying to protect you
But who can help the man
Who will not see the evil?
You try to blame everyone else
You will not see you brought it all
On yourself
Loser
Why can’t you just accept the facts?
Loser
You only make yourself seem bad
You try to blame everyone else
You tell the tale of how I cheat
So well
Loser
Why can’t you just accept the facts?
Loser
You only make yourself seem bad

(traduzione)

Perché non riesci a capire
Non vogliamo prenderti
Dici che stiamo barando, oh ma
Nessuno ti crede
Fingi per credere a te stesso
Racconta la storia di come io tradisco
Così bene
Perdente
Perché non puoi semplicemente accettare i fatti?
Perdente
Ti fai solo sembrare cattivo
Cerco di calmarti
Cercando di proteggerti
Ma chi può aiutare l'uomo
Chi non vedrà il male?
Cerchi di incolpare tutti gli altri
Non vedrai che hai portato tutto
Su te stesso
Perdente
Perché non puoi semplicemente accettare i fatti?
Perdente
Ti fai solo sembrare cattivo
Cerchi di incolpare tutti gli altri
Racconta la storia di come io tradisco
Così bene
Perdente
Perché non puoi semplicemente accettare i fatti?
Perdente
Ti fai solo sembrare cattivo