Traduzione del testo della canzone Everlasting Love - Angela Bofill

Everlasting Love (originale)

These clouds outside my window
And tears are falling, I can’t remember
Somehow I let you walk away from me
Once somebody told me
You’d leave me lonely, I didn’t believe it
You’d flap your wings and fly up in the winds
I cried longing for you in the night
My heart is out the line
Won’t you try to see
Your destiny is calling for you desperately
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
Tear stayed on my pillow
A wishing willow
His lost emotions
Looking for one more night to slumbering
I tried, but it doesn’t seem right
I write it on a letter
Two endless story, where it should begin?
Blue skies show me where the hands are lied
Cos rainbows hardly find
Can it ever be
The way that we loved each other endlessly
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
And so the story goes
To help you up and live
To face the world that’s nowhere--oh alone
Bring me your everlasting love
Bring me sweet nights the way it was
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was…

Everlasting Love (traduzione)

Queste nuvole fuori dalla mia finestra
E le lacrime stanno cadendo, non riesco a ricordare
In qualche modo ti ho lasciato andare via da me
Una volta qualcuno me l'ha detto
Mi lasceresti solo, non ci credevo
Sbatteresti le ali e volerai nel vento
Ho pianto desiderando te nella notte
Il mio cuore è fuori linea
Non proverai a vedere?
Il tuo destino ti sta chiamando disperatamente
Portami il tuo amore eterno
Riporta la dolce gioia com'era
Lacrima è rimasta sul mio cuscino
Un salice dei desideri
Le sue emozioni perdute
Alla ricerca di un'altra notte per dormire
Ho provato, ma non sembra giusto
Lo scrivo su una lettera
Due storie infinite, dove dovrebbe iniziare?
I cieli blu mi mostrano dove sono mentite le mani
Perché arcobaleni difficilmente si trovano
Può mai essere
Il modo in cui ci amavamo all'infinito
Portami il tuo amore eterno
Riporta la dolce gioia com'era
Portami il tuo amore eterno
Riporta la dolce gioia com'era
E così la storia va
Per aiutarti ad alzarti e vivere
Per affrontare il mondo che non è da nessuna parte, oh da solo
Portami il tuo amore eterno
Portami dolci notti com'era
Portami il tuo amore eterno
Riporta la dolce gioia com'era...