Traduzione del testo della canzone A cara o cruz - ANgeles DeL Infierno

A cara o cruz (originale)

Mucha, mucha policía por las calles todo el día
Buscando delincuentes que no están entre la gente
Entre la gente, entre la gente, entre la gente
Políticos mamones que nos tocan los cojones
Vendiendo un futuro que no vale ni un duro
Ni un duro, ni un duro
No se que puedo hacer
No se que puedo hacer
No se que puedo hacer
No se que puedo hacer
Na, na, y yo aquí, ¡Si!, Jugándome la vida
Na, na, a cara o cruz, ¡A cara o cruz!
Tipos tristes de traje gris por las calles de Madrid
Trabajando como hormigas para irse a las Malvinas
A las Malvinas, a las Malvinas, a las Malvinas
Y yó que puedo conseguir, no me gusta
Lo que hay aquí
Nunca encuentro lo que busco y
Lo que busco no lo encuentro
No se que puedo hacer
No se que puedo hacer
No se que puedo hacer
No se que puedo hacer
Na, na, y yo aquí, ¡Si!, Jugándome la vida!
Na, na, a cara o cruz, ¡A cara o cruz!
Llévame contigo al país donde los
Sueños no tienen fin
Llévame contigo al país donde los
Sueños no tienen fin
Llévame contigo al país donde los
Sueños no tienen fin
Llévame contigo al país donde los
Sueños no tienen fin
Na, na, y yo aquí, ¡Si!
Jugándome la vida!
Na, na, a cara o cruz, ¡A cara o cruz!

(traduzione)

Tanta polizia per le strade tutto il giorno
Alla ricerca di criminali che non sono tra la gente
Tra le persone, tra le persone, tra le persone
Politici ventosi che ci toccano le palle
Vendere un futuro che non vale un centesimo
Non difficile, non difficile
Non so cosa posso fare
Non so cosa posso fare
Non so cosa posso fare
Non so cosa posso fare
Na, na, ed eccomi qui, sì!, a rischiare la vita
Na, na, testa o croce, testa o croce!
Ragazzi tristi in abiti grigi per le strade di Madrid
Lavorare come formiche per andare alle Malvinas
Alle Falkland, alle Falkland, alle Falkland
E cosa posso ottenere, non mi piace
cosa c'è qui
Non trovo mai quello che cerco e
Quello che cerco non lo trovo
Non so cosa posso fare
Non so cosa posso fare
Non so cosa posso fare
Non so cosa posso fare
Na, na, ed eccomi qui, sì!, a rischiare la vita!
Na, na, testa o croce, testa o croce!
Portami con te nel paese in cui il
i sogni non hanno fine
Portami con te nel paese in cui il
i sogni non hanno fine
Portami con te nel paese in cui il
i sogni non hanno fine
Portami con te nel paese in cui il
i sogni non hanno fine
Na, na, ed eccomi qui, sì!
Giocando la mia vita!
Na, na, testa o croce, testa o croce!