Traduzione del testo della canzone Love on Your Own Terms - Angelika Dusk

Love on Your Own Terms - Angelika Dusk
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Love on Your Own Terms , di -Angelika Dusk
Canzone dall'album Telling Stories
nel genereПоп
Data di rilascio:22.05.2014
Lingua della canzone:Inglese
Love on Your Own Terms (originale)Love on Your Own Terms (traduzione)
Did you think we had it all back then? Pensavi che avessimo tutto all'epoca?
Now I’m letting go… the end of an era Ora sto lasciando andare... la fine di un'era
And now you say you wanna still be friends E ora dici che vuoi essere ancora amico
But you’re hurting me… it’s not that clear for me now Ma mi stai facendo del male... non è così chiaro per me ora
Why do I have to stay strong Perché devo mantenermi forte
When its you who’s done wrong to me Quando sei tu che hai fatto del male a me
I should forgive but I can’t Dovrei perdonare ma non posso
Look at me with cold eyes, I’m done Guardami con occhi freddi, ho finito
Now i’m moving on… from the lies and the jealousy Ora vado avanti... dalle bugie e dalla gelosia
I start to fall into your arms Comincio a cadere tra le tue braccia
But i keep falling ‘cause its all gone Ma continuo a cadere perché è tutto finito
This kind of love, sets off alarms, Questo tipo di amore fa scattare allarmi,
You want me only on your own terms Mi vuoi solo alle tue condizioni
I’ll break away, mi staccherò,
I’ll break these chains, Spezzerò queste catene,
Your love’s a prison i’ll escape from Il tuo amore è una prigione da cui fuggirò
So watch me leave if you can’t change Quindi guardami partire se non puoi cambiare
Cause i can’t love you on your own terms Perché non posso amarti alle tue condizioni
Now i’ve given all I can to you Ora ti ho dato tutto quello che potevo
Its not good enough… you’re never happy for me Non è abbastanza buono... non sei mai felice per me
You say you listen but you never do Dici di ascoltare ma non lo fai mai
‘cause if I start to talk… your eyes give your true thoughts away perché se comincio a parlare... i tuoi occhi tradiscono i tuoi veri pensieri
Now i’m gonna stay strong Ora rimarrò forte
‘cause its you who’s done wrong to me perché sei tu che mi hai fatto del male
You want forgiveness i can’t Vuoi il perdono, non posso
No more tears in my eyes, I’m done Niente più lacrime agli occhi, ho finito
Now i’m moving on… I still want the best for you Ora vado avanti... Voglio ancora il meglio per te
I start to fall into your arms Comincio a cadere tra le tue braccia
But i keep falling ‘cause its all gone Ma continuo a cadere perché è tutto finito
This kind of love, sets off alarms, Questo tipo di amore fa scattare allarmi,
You want me only on your own terms Mi vuoi solo alle tue condizioni
I’ll break away, mi staccherò,
I’ll break these chains, Spezzerò queste catene,
Your love’s a prison i’ll escape from Il tuo amore è una prigione da cui fuggirò
So watch me leave if you can’t change Quindi guardami partire se non puoi cambiare
Cause i can’t love you on your own terms Perché non posso amarti alle tue condizioni
I know, the battle’s all I can win Lo so, la battaglia è l'unica cosa che posso vincere
The real fight is the war in your head La vera battaglia è la guerra nella tua testa
I know the battle’s all I can all I can win So che la battaglia è tutto ciò che posso vincere
I start to fall into your arms Comincio a cadere tra le tue braccia
But i keep falling ‘cause its all gone Ma continuo a cadere perché è tutto finito
This kind of love, sets off alarms, Questo tipo di amore fa scattare allarmi,
You want me only on your own terms Mi vuoi solo alle tue condizioni
I’ll break away, mi staccherò,
I’ll break these chains, Spezzerò queste catene,
Your love’s a prison i’ll escape from Il tuo amore è una prigione da cui fuggirò
So watch me leave if you can’t change Quindi guardami partire se non puoi cambiare
Cause i can’t love you on your own terms Perché non posso amarti alle tue condizioni
This page is missing some information about the song.In questa pagina mancano alcune informazioni sul brano.
Please expand it to Per favore espandilo a
include this information.includere queste informazioni.
You can help by uploading artist’s image, Puoi aiutare caricando l'immagine dell'artista,
writing song meaning or creating lyrics explanation. scrivere il significato di una canzone o creare una spiegazione del testo.
Pitbull pitbull
Beyoncé Beyoncé
Sam Smith Sam Smith
Chris Brown Chris Brown
Vance Joy Vance Gioia
Ellie Goulding Ellie Goulding
Jeremih Geremia
The Script Il copione
Vaults Volte
Sam Smith Sam Smith
AdvertisingAboutContactTerms of UsePrivacy Policy PubblicitàAboutContactTermini di UtilizzoInformativa sulla privacy
LYRICSMODLYRICSMOD
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: