Testi di Suite d'Angleterre - Angelo Branduardi

Suite d'Angleterre - Angelo Branduardi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Suite d'Angleterre, artista - Angelo Branduardi. Canzone dell'album Futuro Antico I - II - III Collection, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 05.05.2011
Etichetta discografica: Lungomare, W Edizioni
Linguaggio delle canzoni: francese

Suite d'Angleterre

(originale)
Belle qui tiens ma vie
Captive dans tes yeux,
Qui m’as l’ame ravie
D’un souris gracieux,
Viens tot me secourir
Ou me faudra mourir.
Pourquoi fuis tu, mignarde,
Si je suis près de toi
Quand tes yeux je regarde
Je me perds dedans moi,
Car tes perfections
Changent mes actions,
Approche donc ma belle,
Approche toi mon bien,
Ne me sois plus rebelle
Puisque mon coeur est tien,
Pour mon mal appaiser
Donne moi un basier.
Et a mis sous sa loi
Et mon coeur et ma foi.
III) Gaillarde «Si pour t’aimer» (1571)
Pierre Phalèse (1510 — 1573)
(traduzione)
Bello chi tiene la mia vita
Prigioniero nei tuoi occhi,
che mi ha deliziato
Con un grazioso sorriso,
Vieni a salvarmi presto
O dovrò morire.
Perché stai scappando, tesoro,
Se ti sono vicino
Quando i tuoi occhi guardo
mi perdo dentro di me,
Perché le tue perfezioni
cambia le mie azioni,
Avvicinati mia bella,
Avvicinati mio bene,
Non essere più ribelle con me
Poiché il mio cuore è tuo,
Per placare il mio dolore
Dammi un basic.
E messo sotto la sua legge
E il mio cuore e la mia fede.
III) Gaillarde "Se amarti" (1571)
Pierre Phalesi (1510 — 1573)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Testi dell'artista: Angelo Branduardi

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Por el Amor de una Mujer 2018
The Air Minded Executive ft. Glenn Miller & His Orchestra 2021
The Color Purple 2013
NO ME DEJES MAL 2024
Feed the Fire 2024
Start 2016
Everyday 2008
Dargın Bir Bahar 2020
Au Se Eu Tivesse 2019
Blood on the Leaves 2018