Traduzione del testo della canzone Not of This Earth - Angry Samoans

Not of This Earth (originale)

Strange being in a distant land
I look up there’s a hole in my hand
And it really hurts!
Step down, look at the curse
I’m not — OF THIS EARTH!
Three knocks at my door
Come in I don’t care what for
I need blood can barely breathe
I’ll buy your vacuum but you’ll never leave cause--
I’ll put your head in a milkbottle!
Bend down!
look at the curse!
I’m not OF THIS EARTH!

Not of This Earth (traduzione)

Strano essere in una terra lontana
Guardo in alto, c'è un buco nella mia mano
E fa davvero male!
Scendi, guarda la maledizione
Io non sono — DI QUESTA TERRA!
Tre bussano alla mia porta
Entra, non mi interessa per cosa
Ho bisogno di sangue che riesce a malapena a respirare
Comprerò il tuo aspirapolvere ma non te ne andrai mai perché...
Ti metterò la testa in una bottiglia per il latte!
Piegarsi!
guarda la maledizione!
Non sono DI QUESTA TERRA!