| How many times
| Quante volte
|
| Does it take to say goodbye?
| Ci vuole per dire addio?
|
| How many moves
| Quante mosse
|
| Has the mistress of disguise?
| Ha l'amante del travestimento?
|
| And if a cyclone rules my heart
| E se un ciclone domina il mio cuore
|
| Deceit is sure to loot the past
| L'inganno sicuramente saccheggerà il passato
|
| How many times
| Quante volte
|
| For every single day?
| Per ogni singolo giorno?
|
| We’re lost in the sea
| Siamo persi nel mare
|
| Solely left to pray
| Rimasto solo per pregare
|
| And if she ever could control
| E se mai potesse controllare
|
| i’m swimming in the green and gold
| sto nuotando nel verde e nell'oro
|
| I am It’s a pagan lust
| Sono una lussuria pagana
|
| I’m your brown cocoa
| Sono il tuo cacao marrone
|
| Silver glistens as the palm trees
| L'argento brilla come le palme
|
| Whisper your name
| Sussurra il tuo nome
|
| Your hand in my heart
| La tua mano nel mio cuore
|
| beat until there is no time
| battere finché non c'è tempo
|
| Just space
| Solo spazio
|
| How many times
| Quante volte
|
| Does it take?
| Ci vuole?
|
| How many moves
| Quante mosse
|
| Does she make?
| Lei fa?
|
| And if that cyclone rules my heart
| E se quel ciclone governa il mio cuore
|
| Let it all just drift away
| Lascia che tutto si allontani
|
| Just left this ceaseless life
| Ho appena lasciato questa vita incessante
|
| And tell me what to say
| E dimmi cosa dire
|
| And it seemsthat I will never get it right
| E sembra che non riuscirò mai a farlo bene
|
| And it’s all because the mistress of disguise | Ed è tutto perché l'amante del travestimento |