Traduzione del testo della canzone Over You - Anna Sofia

Over You (originale)

I don’t know why you don’t love me no more
I’m the girl that you once adored
I got tears waiting at your door
But you never opened up
I don’t know maybe I’m just a bore
Guess that’s why you used to hit ignore
You say we’ll try again at 24
But that’s just to shut me up
I’m sick of waiting for you
You’re bullshit lies and puppy eyes just won’t do
Why can’t I
Feel brand new
Just hit refresh and fuck the rest
Get over you
'Cause I don’t know why you don’t love me no more
I’m the girl that you once adored
Tears are falling on the bathroom floor
If they can only drown you out
I’m Still trying to settle the score
Thought getting back at you would be the cure
But all that did was fuck me up some more
Still alone with all my doubts
I’m sick of waiting for you
You’re bullshit lies and puppy eyes just won’t do
Why can’t I
Feel brand new
Just hit refresh and fuck the rest
Get over you
Got me feelin' like oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh
Got me feelin' like oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh
Got me feelin' like oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh, oh

Over You (traduzione)

Non so perché non mi ami più
Sono la ragazza che una volta adoravi
Ho le lacrime che aspettano alla tua porta
Ma non ti sei mai aperto
Non so, forse sono solo un noioso
Immagino sia per questo che premevi ignora
Dici che ci riproveremo alle 24
Ma è solo per farmi tacere
Sono stufo di aspettarti
Sei una cazzata bugie e gli occhi da cucciolo non vanno bene
Perché non posso
Sentiti nuovo di zecca
Basta premere Aggiorna e fanculo il resto
Supera te
Perché non so perché non mi ami più
Sono la ragazza che una volta adoravi
Le lacrime cadono sul pavimento del bagno
Se possono solo soffocarti
Sto ancora cercando di regolare il punteggio
Ho pensato che tornare da te sarebbe stata la cura
Ma tutto ciò che ha fatto è stato incasinarmi ancora un po'
Ancora solo con tutti i miei dubbi
Sono stufo di aspettarti
Sei una cazzata bugie e gli occhi da cucciolo non vanno bene
Perché non posso
Sentiti nuovo di zecca
Basta premere Aggiorna e fanculo il resto
Supera te
Mi ha fatto sentire come oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh
Mi ha fatto sentire come oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh
Mi hai sentito come oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh, oh