Traduzione del testo della canzone Tricks - Annabel Allum

Tricks (originale)

Lets go for a ride on a blue bike
With a basket for your bags and my pocket full of lies
Im alive, I’m alive, you and I we’ll survive
Im alive, Im alive, you and I we’ll survive
And if we were like the other kids
We wouldn’t have played so many tricks
Its not as if our minds were weak
I dont wanna go home lets stay asleep
I dont wanna go home lets stay asleep
As the bottle touches your lips
I can feel myself shift — I slip- I
Menthol cigarettes to forget, do you?
Menthol cigarettes to forget, can I?
And if we were like the other kids
We wouldn’t have played so many tricks
Its not as if our minds were weak
I dont wanna go home lets stay on the street
I dont wanna go home lets stay on the street
Sticks and stones may break my bones
But I got tricks that you don’t know

(traduzione)

Andiamo a fare un giro su una bici blu
Con un cestino per le tue borse e la mia tasca piena di bugie
Sono vivo, sono vivo, io e te sopravviveremo
Sono vivo, sono vivo, io e te sopravviveremo
E se fossimo come gli altri ragazzi
Non avremmo giocato così tanti brutti scherzi
Non è come se le nostre menti fossero deboli
Non voglio andare a casa, dormiamo
Non voglio andare a casa, dormiamo
Quando la bottiglia tocca le tue labbra
Riesco a sentirmi cambiare, scivolare, io
Sigarette al mentolo da dimenticare, vero?
Sigarette al mentolo da dimenticare, posso?
E se fossimo come gli altri ragazzi
Non avremmo giocato così tanti brutti scherzi
Non è come se le nostre menti fossero deboli
Non voglio andare a casa, restiamo per strada
Non voglio andare a casa, restiamo per strada
Bastoni e pietre potrebbero rompermi le ossa
Ma ho trucchetti che non conosci