Traduzione del testo della canzone Call Me With The News - Anne Murray

Call Me With The News (originale)

'Til the world really goes up in smoke
Don’t bother me
‘Cause I have got the handle
On such a simple philosophy
Let someone else track down the clues
And call me with the news
Your solemn attitude
It don’t bother me none
Take your time
Make up your mind if I’m really the one
Then you decide if I win or lose
And call me with the news
Call me with the news
My number’s in the book
But if I’m not home
You can leave your message on the code-a-phone
And I’ll get back to you soon, soon
As I get a chance
Well, the wise men
They come and go
Everybody’s got a hook
But I don’t need to lay my money down
To discover that I’ve been took
So when you find a truth I could use
You call me with the news
Call me with the news
Call me with the news
Call me with the news

(traduzione)

Finché il mondo non va davvero in fumo
Non disturbarmi
Perché ho la maniglia
Su una filosofia così semplice
Lascia che qualcun altro scopra gli indizi
E chiamami con le novità
Il tuo atteggiamento solenne
Non mi disturba nessuno
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Deciditi se sono davvero io
Poi decidi tu se vinco o perdo
E chiamami con le novità
Chiamami con le novità
Il mio numero è nel libro
Ma se non sono a casa
Puoi lasciare il tuo messaggio sul codice-telefono
E ti risponderò presto, presto
Man mano che ne ho la possibilità
Bene, i saggi
Vanno e vengono
Tutti hanno un gancio
Ma non ho bisogno di spendere i miei soldi
Per scoprire che sono stato preso
Quindi, quando trovi una verità, potrei usarla
Mi chiami con la notizia
Chiamami con le novità
Chiamami con le novità
Chiamami con le novità