Traduzione del testo della canzone David´s Song (I Dont Want to Drive You Away) - Anne Murray

David´s Song (I Dont Want to Drive You Away) (originale)

I don’t want to
Drive you away
I much rather baby
Have you to stay
The door lights open to me
I’ve found a way
To get over all the torment
That’s been nasty thing on my troubled mind
I’ve been on wandering and thinking about you
To you the same way that I do
I know that I’m a such fool with you at time
Now the understanding that you had is mine
I’ve carried so much sadness
In this heart of mine
Beauty fire inside me burning
And good things from my mind
Search and find no answers, baby
I’m out of time
Now it’s nearly over
And I can’t look forward to some piece of mine
I’ve been on wandering and thinking about you
To you the same way that I do
I know that I’m a such fool with you at time
Now the understanding that you had is mine

(traduzione)

Non voglio
Ti scaccia
Preferisco di gran lunga il bambino
Devi restare
Le luci della porta mi si aprono
Ho trovato un modo
Per superare tutto il tormento
È stata una cosa brutta nella mia mente turbata
Ho vagato e pensato a te
A te nello stesso modo in cui lo faccio io
So che sono un tale sciocco con te a volte
Ora la comprensione che avevi è mia
Ho portato così tanta tristezza
In questo mio cuore
Il fuoco di bellezza dentro di me brucia
E cose buone dalla mia mente
Cerca e non trova risposte, piccola
Sono fuori tempo
Ora è quasi finita
E non vedo l'ora che arrivi un mio pezzo
Ho vagato e pensato a te
A te nello stesso modo in cui lo faccio io
So che sono un tale sciocco con te a volte
Ora la comprensione che avevi è mia