Testi di Heaven Is Here - Anne Murray

Heaven Is Here (originale)

Just a kiss at the end of an evening
When the lights are turned down low
One kiss leads to another
Someone whispers: «Darling, don't go»
Heaven is here
Can’t you see?
These are the things love is made of
And will always be
It’s late but there’s no thought of
Leavin'
For tomorrow is so far away
The night you found courage to tell
Him
That you found out to tell him today
REPEAT CHORUS:
As you leave down the hallway, you’re whistling
Some strange melody you never knew
And it won’t leave your head
As you climb into bed
No matter what you do
REPEAT CHORUS:
These are the things love is made of
And will always be

(traduzione)

Solo un bacio alla fine di una serata
Quando le luci sono basse
Un bacio tira l'altro
Qualcuno sussurra: «Tesoro, non andare»
Il paradiso è qui
Non riesci a vedere?
Queste sono le cose di cui è fatto l'amore
E lo sarà sempre
È tardi ma non ci si pensa
lasciando
Perché il domani è così lontano
La notte in cui hai trovato il coraggio di dirlo
Lui
Che hai scoperto di dirglielo oggi
RIPETI CORO:
Mentre esci lungo il corridoio, stai fischiando
Una strana melodia che non hai mai conosciuto
E non ti lascerà la testa
Mentre ti metti a letto
Non importa quello che fai
RIPETI CORO:
Queste sono le cose di cui è fatto l'amore
E lo sarà sempre