| Just a kiss at the end of an evening
| Solo un bacio alla fine di una serata
|
| When the lights are turned down low
| Quando le luci sono basse
|
| One kiss leads to another
| Un bacio tira l'altro
|
| Someone whispers: «Darling, don't go»
| Qualcuno sussurra: «Tesoro, non andare»
|
| Heaven is here
| Il paradiso è qui
|
| Can’t you see?
| Non riesci a vedere?
|
| These are the things love is made of
| Queste sono le cose di cui è fatto l'amore
|
| And will always be
| E lo sarà sempre
|
| It’s late but there’s no thought of
| È tardi ma non ci si pensa
|
| Leavin'
| lasciando
|
| For tomorrow is so far away
| Perché il domani è così lontano
|
| The night you found courage to tell
| La notte in cui hai trovato il coraggio di dirlo
|
| Him
| Lui
|
| That you found out to tell him today
| Che hai scoperto di dirglielo oggi
|
| REPEAT CHORUS:
| RIPETI CORO:
|
| As you leave down the hallway, you’re whistling
| Mentre esci lungo il corridoio, stai fischiando
|
| Some strange melody you never knew
| Una strana melodia che non hai mai conosciuto
|
| And it won’t leave your head
| E non ti lascerà la testa
|
| As you climb into bed
| Mentre ti metti a letto
|
| No matter what you do
| Non importa quello che fai
|
| REPEAT CHORUS:
| RIPETI CORO:
|
| These are the things love is made of
| Queste sono le cose di cui è fatto l'amore
|
| And will always be | E lo sarà sempre |