Traduzione del testo della canzone Let Your Heart Do The Talking - Anne Murray

Let Your Heart Do The Talking (originale)

Tell me what I could say you never heard before
I’m just a kiss away from coming back for more
Please don’t be shy with me, don’t have to lie to me
To open up the door to everything and more
Let your heart do the talking
And I believe everything you say
Let your heart do the talking
Don’t let your hand getting in the way
Let your eyes tell me lies
And let your arms push me away
But let your heart do the talking
And I’ll believe everything you say
Don’t have to say a word 'cause baby I can see
I like everything I’ve heard from the way you look at me
And I wanna be there where you fall in love again
And close again from here and I’m still listening
Let your heart do the talking
And I believe everything you say
Let your heart do the talking
Don’t let your hand getting in the way
Let your eyes tell me lies
And let your arms push me away
But let your heart do the talking
And I’ll believe everything you say

(traduzione)

Dimmi cosa potrei dire che non hai mai sentito prima
Sono solo a un bacio di distanza dal tornare per saperne di più
Per favore, non essere timido con me, non devi mentirmi
Per aprire le porte a tutto e di più
Lascia che sia il tuo cuore a parlare
E credo a tutto quello che dici
Lascia che sia il tuo cuore a parlare
Non lasciare che la tua mano si intrometta
Lascia che i tuoi occhi mi dicano bugie
E lascia che le tue braccia mi spingano via
Ma lascia che sia il tuo cuore a parlare
E crederò a tutto quello che dici
Non c'è bisogno di dire una parola perché piccola posso vedere
Mi piace tutto quello che ho sentito dal modo in cui mi guardi
E voglio essere lì dove ti innamori di nuovo
E chiudi di nuovo da qui e sto ancora ascoltando
Lascia che sia il tuo cuore a parlare
E credo a tutto quello che dici
Lascia che sia il tuo cuore a parlare
Non lasciare che la tua mano si intrometta
Lascia che i tuoi occhi mi dicano bugie
E lascia che le tue braccia mi spingano via
Ma lascia che sia il tuo cuore a parlare
E crederò a tutto quello che dici