Traduzione del testo della canzone Send A Little Love My Way - Anne Murray

Send A Little Love My Way (originale)

If I could be any tree in the ground
I’d wanna be a tree where the birds hang around
'Cause everybody needs to be loved
And I’m no exception, I was born to reject rejection
If only for today
Send a little love my way
Every day begins with hope
No one ever need despair
Hand in hand, we all can cope each of us
Alone is only half a pair, we’ve got to share
If I could be any star up above
I’d wanna be a star people wish on for love
'Cause everybody needs to be loved
And I’m no exception, I was born to reject rejection
If only for today
Show me that you want me
Show me that you need me
Send a little love my way
If I could be any star up above
I’d wanna be a star people wish on for love
'Cause everybody needs to be loved
And I’m no exception, I was born to reject rejection
If only for today
Show me that you want me
Show me that you need me
Send a little love my way

Send A Little Love My Way (traduzione)

Se potessi essere qualsiasi albero nel terreno
Vorrei essere un albero in cui gli uccelli si aggirano
Perché tutti hanno bisogno di essere amati
E non faccio eccezione, sono nato per rifiutare il rifiuto
Se solo per oggi
Invia un po' d'amore a modo mio
Ogni giorno inizia con la speranza
Nessuno ha mai bisogno della disperazione
Mano nella mano, tutti noi possiamo farcela
Da solo è solo mezza coppia, dobbiamo condividere
Se potessi essere qualsiasi stella in alto sopra
Vorrei essere una star che le persone desiderano per amore
Perché tutti hanno bisogno di essere amati
E non faccio eccezione, sono nato per rifiutare il rifiuto
Se solo per oggi
Mostrami che mi vuoi
Mostrami che hai bisogno di me
Invia un po' d'amore a modo mio
Se potessi essere qualsiasi stella in alto sopra
Vorrei essere una star che le persone desiderano per amore
Perché tutti hanno bisogno di essere amati
E non faccio eccezione, sono nato per rifiutare il rifiuto
Se solo per oggi
Mostrami che mi vuoi
Mostrami che hai bisogno di me
Invia un po' d'amore a modo mio