Traduzione del testo della canzone Some Days It Rains All Night Long - Anne Murray

Some Days It Rains All Night Long (originale)

Sometimes I know how the melody goes
But I don’t know the words to the song
Some days go by not a cloud in the sky
And some days it rains all night long
Sometimes it seems like it’s just you and me
And nothing could ever go wrong
But love is so strange sometimes it stays
And some days it rains all night long
Sometimes our best isn’t all it could be
And sometimes we don’t even try
But somehow or other we find what we need
To keep us from saying goodbye
Sometimes it’s good and sometimes it’s sad
Somehow we keep hanging on
Waiting for rainbows that follow the storm
And some days it rains all night long
Some days it rains all night long

Some Days It Rains All Night Long (traduzione)

A volte so come va la melodia
Ma non conosco le parole della canzone
Certi giorni passano senza una nuvola nel cielo
E alcuni giorni piove tutta la notte
A volte sembra che siamo solo io e te
E niente potrebbe mai andare storto
Ma l'amore è così strano a volte rimane
E alcuni giorni piove tutta la notte
A volte il nostro meglio non è tutto ciò che potrebbe essere
E a volte non ci proviamo nemmeno
Ma in un modo o nell'altro troviamo ciò di cui abbiamo bisogno
Per impedirci di salutarci
A volte è buono e a volte è triste
In qualche modo continuiamo a resistere
Aspettando arcobaleni che seguono la tempesta
E alcuni giorni piove tutta la notte
Alcuni giorni piove tutta la notte