Traduzione del testo della canzone Somebody's Waiting - Anne Murray

Somebody's Waiting (originale)

When the rooms are all in darkness
And you’re knocking at the door
No one seems to live here anymore
Footsteps in the doorway
Echoes in the hall
You know someone’s waiting here for you
When it’s cold outside your window
And there’s snow inside your shoes
And you’re waiting out the cold December blues
Don’t hesitate
Three o’clock’s not late
You know someone’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you
When the grey clouds roll all over
All your sunny days
And the colors that surround you fade away
Look to your side
Reach out your hand
'Cause you know someone’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you

(traduzione)

Quando le stanze sono tutte al buio
E stai bussando alla porta
Nessuno sembra vivere più qui
Passi sulla soglia
Echi nella sala
Sai che qualcuno ti sta aspettando qui
Quando fa freddo fuori dalla tua finestra
E c'è la neve dentro le tue scarpe
E stai aspettando il freddo blues di dicembre
Non esitare
Le tre non sono in ritardo
Sai che qualcuno ti sta aspettando qui
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno ti sta aspettando qui
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno sta aspettando
Sai che qualcuno ti sta aspettando qui
Quando le nuvole grigie rotolano dappertutto
Tutte le tue giornate di sole
E i colori che ti circondano svaniscono
Guarda dalla tua parte
Allunga la tua mano
Perché sai che qualcuno ti sta aspettando qui
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno ti sta aspettando qui
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno sta aspettando
Sai che qualcuno ti sta aspettando qui
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno ti sta aspettando qui
Qualcuno sta aspettando
Qualcuno sta aspettando
Sai che qualcuno ti sta aspettando qui