Traduzione del testo della canzone They Don't Call It Magic For Nothing - Anne Murray

They Don't Call It Magic For Nothing (originale)

If anyone had told me
Love could be so right
I’d probably say there ain’t no way
But that was before
You held me last night
Now ask me how I feel today
From now on I’m gonna say
They don’t call it magic for nothing
Hey, what good love can do
It’s a supernatural something
They call it magic
I call it you
Don’t need no incantation
Don’t need no full moon
Something’s brewing just the same
Just put the two of us
In one dark room
And watch the night burst into flame
That’s where the feeling got it’s name
They don’t call it magic for nothing
Hey, what good love can do
It’s a supernatural something
They call it magic
I call it you
It’s no illusion
It’s really happening
Each time you touch me
You make it easy to see that
They ton’t call it magic for nothing
Hey, what good love can do
It’s a supernatural something
They call it magic
I call it you
They don’t call it magic for nothing
Hey, what good love can do
It’s a supernatural something
They call it magic
I call it you

(traduzione)

Se qualcuno me lo avesse detto
L'amore potrebbe essere così giusto
Probabilmente direi che non c'è modo
Ma questo era prima
Mi hai tenuto la scorsa notte
Ora chiedimi come mi sento oggi
D'ora in poi dirò
Non la chiamano magia per niente
Ehi, cosa può fare il buon amore
È un qualcosa di soprannaturale
La chiamano magia
Lo chiamo te
Non c'è bisogno di incantesimi
Non c'è bisogno della luna piena
Qualcosa si sta preparando lo stesso
Mettici solo noi due
In una stanza buia
E guarda la notte prendere fuoco
È qui che la sensazione ha preso il suo nome
Non la chiamano magia per niente
Ehi, cosa può fare il buon amore
È un qualcosa di soprannaturale
La chiamano magia
Lo chiamo te
Non è un'illusione
Sta succedendo davvero
Ogni volta che mi tocchi
Lo rendi facile a vederlo
Non la chiamano magia per niente
Ehi, cosa può fare il buon amore
È un qualcosa di soprannaturale
La chiamano magia
Lo chiamo te
Non la chiamano magia per niente
Ehi, cosa può fare il buon amore
È un qualcosa di soprannaturale
La chiamano magia
Lo chiamo te