Traduzione del testo della canzone Trust Me Baby, This Is Love - Anne Murray

Trust Me Baby, This Is Love (originale)

I look at this mountain
So many heaertaches wide
I can’t help but wonder
Where’s the other side
I’ve got to be honest
I’ve got my doubts
These tears are asking me What’s this got to do with love?
Darling please tell me something
Won’t you make me feel that it’s all right
When this trouble passes over
You and I will walk away
Knowing that our love survived
Another test of faith
You and I can walk on water
The river rises, we rise above
It may not look that way right now but
Trust me baby this is love
Love isn’t easy
I’m torn I confess
When a heart is uncertain
It’s bound to second guess
So hold me close until tomorrow
And say the words i long to hear

(traduzione)

Guardo questa montagna
Tanti mal di testa larghi
Non posso fare a meno di chiedermi
Dov'è l'altro lato
Devo essere onesto
Ho i miei dubbi
Queste lacrime mi chiedono Cosa c'entra questo con l'amore?
Tesoro, per favore, dimmi qualcosa
Non vuoi farmi sentire che va tutto bene
Quando questo problema passerà
Io e te ce ne andremo
Sapendo che il nostro amore è sopravvissuto
Un'altra prova di fede
Io e te possiamo camminare sull'acqua
Il fiume sorge, noi ci eleviamo sopra
Potrebbe non sembrare così in questo momento, ma
Credimi, piccola, questo è amore
L'amore non è facile
Sono combattuto, lo confesso
Quando un cuore è incerto
È destinato alla seconda ipotesi
Quindi tienimi vicino fino a domani
E pronuncia le parole che desidero sentire