Testi di What Would It Take - Anne Murray

What Would It Take (originale)

We could get right to it
If I could only read your mind
You’re just a mistery to me
Deeper than the deep blue sea
There must be something that will melt your heart
Baby, tell me just where to start
What would it take to get you closer
What would it take just to stir your soul
What can I do to make you love me
Just the thought of you
Keeps me lying away
Tell me what would it take
If the night don’t move you
And you’ve never seen the stars come out
If the touch don’t soothe you
Then maybe you’ve just never been touched
I wanna be the one to change your mind
I think about it all the time
I wanna wake you from your deepest sleep
You’re just a mistery to me
Deeper than the deep blue sea
There must be something that will melt your heart
Baby tell me just where to start
What would it take to get you closer
What would it take just to stir your soul
What can I do to make you love me
Just the thought of you
Keeps me lying away
Tell me what would it take
What would it take to get you closer
What would it take just to stir your soul
What can I do to make you love me
Just the thought of you
Keeps me lying away
Tell me what would it take
Tell me what would it take
Tell me what would it take
Tell me, tell me
Tell me what would it take
Tell me what would it take
Tell me, tell me
Tell me what would it take
Tell me what would it take…

(traduzione)

Potremmo occuparci subito
Se solo potessi leggere la tua mente
Sei solo un mistero per me
Più profondo del mare blu profondo
Ci deve essere qualcosa che ti scioglierà il cuore
Tesoro, dimmi da dove iniziare
Cosa servirebbe per avvicinarti
Cosa ci vorrebbe solo per scuotere la tua anima
Cosa posso fare per farti amare me
Solo il pensiero di te
Mi tiene sdraiato
Dimmi cosa ci vorrebbe
Se la notte non ti commuove
E non hai mai visto uscire le stelle
Se il tocco non ti calma
Allora forse non sei mai stato toccato
Voglio essere io a farti cambiare idea
Ci penso sempre
Voglio svegliarti dal tuo sonno più profondo
Sei solo un mistero per me
Più profondo del mare blu profondo
Ci deve essere qualcosa che ti scioglierà il cuore
Tesoro dimmi da dove iniziare
Cosa servirebbe per avvicinarti
Cosa ci vorrebbe solo per scuotere la tua anima
Cosa posso fare per farti amare me
Solo il pensiero di te
Mi tiene sdraiato
Dimmi cosa ci vorrebbe
Cosa servirebbe per avvicinarti
Cosa ci vorrebbe solo per scuotere la tua anima
Cosa posso fare per farti amare me
Solo il pensiero di te
Mi tiene sdraiato
Dimmi cosa ci vorrebbe
Dimmi cosa ci vorrebbe
Dimmi cosa ci vorrebbe
Dimmi dimmi
Dimmi cosa ci vorrebbe
Dimmi cosa ci vorrebbe
Dimmi dimmi
Dimmi cosa ci vorrebbe
Dimmi cosa ci vorrebbe...