Traduzione del testo della canzone Why Don't You Stick Around - Anne Murray

Why Don't You Stick Around (originale)

How many times have you let me down
You never stay when you come around
I see no reason why you have to slip away
Come on in while I pour the wine
We’ll drink it slow and take our time
No need to hurry
You don’t have to slip away
I like a drawn out tête-à-tête
I like my feet right on the ground
I take a long time getting on to matters close at hand
Why don’t you stick around
Why don’t you why don’t you stick around
I said now why don’t you why don’t you stick around
I see no reason why should have to slip away
The time is ours so we’ll raise a glass
Here we are alone at last
Don’t have to worry
I won’t let you get away
I like a drawn out tête-à-tête
I like my feet right on the ground
I take a long time getting on to matters close at hand
Why don’t you stick around
Why don’t you why don’t you stick around
I said now why don’t you why don’t you stick around
Why don’t you why don’t you stick around
I said now why don’t you why don’t you stick around
Oh hoo hoo
I see no reason why you have to slip away
Why don’t you why don’t you stick around
I said now why don’t you why don’t you stick around
Oh hoo hoo
I see no reason why you have to slip away
Why don’t you why don’t you stick around
I said now why don’t you why don’t you

(traduzione)

Quante volte mi hai deluso
Non rimani mai quando torni
Non vedo alcun motivo per cui devi scivolare via
Vieni dentro mentre io verso il vino
Lo berremo lentamente e ci prenderemo il nostro tempo
Non c'è bisogno di affrettarsi
Non devi scivolare via
Mi piace un tête-à-tête prolungato
Mi piacciono i miei piedi per terra
Ci metto molto tempo ad occuparmi di questioni a portata di mano
Perché non ti fermi
Perché non tu perché non rimani in giro
Ho detto ora perché non tu perché non resti qui
Non vedo alcun motivo per cui debba scivolare via
Il tempo è nostro, quindi alzeremo un bicchiere
Eccoci finalmente soli
Non devi preoccuparti
Non ti lascerò scappare
Mi piace un tête-à-tête prolungato
Mi piacciono i miei piedi per terra
Ci metto molto tempo ad occuparmi di questioni a portata di mano
Perché non ti fermi
Perché non tu perché non rimani in giro
Ho detto ora perché non tu perché non resti qui
Perché non tu perché non rimani in giro
Ho detto ora perché non tu perché non resti qui
Oh hoo hoo
Non vedo alcun motivo per cui devi scivolare via
Perché non tu perché non rimani in giro
Ho detto ora perché non tu perché non resti qui
Oh hoo hoo
Non vedo alcun motivo per cui devi scivolare via
Perché non tu perché non rimani in giro
Ho detto ora perché non tu perché non tu